検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

frère

Google翻訳 / DeepL翻訳

frère

noun

brother (relation, relative) / brother (monk) / bro, a male comrade or friend

Mon frere et moi allons souvent au cinema ensemble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother and I often go to the movies together.

詳細

quasi-frère

noun

stepbrother

Mon quasi-frère est très gentil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My stepbrother is very kind.

詳細

frère d'armes

noun

brother-in-arms, comrade in arms

Nous sommes frères d'armes, unis par notre engagement commun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are brothers in arms, united by our common commitment.

詳細

faux frère

noun

traitor, backstabber, snake in the grass

Il s'est révélé être un faux frère, trahissant notre confiance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned out to be a false brother, betraying our trust.

詳細

demi-frère

noun

half-brother

Mon demi-frère est très gentil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My half-brother is very kind.

詳細

beau-frère

noun

brother-in-law (brother of one's wife) / brother-in-law (brother of one's husband) / brother-in-law (husband of one's sister) / brother-in-law (husband of one's brother)

Mon beau-frère est très gentil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother-in-law is very kind.

詳細

frère siamois

noun

(male) Siamese twin

Mon frère et moi sommes comme des frères siamois.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother and I are like Siamese twins.

詳細

frère de sang

noun

blood brother (unrelated male considered to share a brother-like relationship established by a ceremonial sharing of blood)

Ils sont devenus frères de sang après la cérémonie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They became blood brothers after the ceremony.

詳細

frère de lait

noun

foster brother

Mon frère de lait et moi sommes très proches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My foster brother and I are very close.

詳細

frères ennemis

noun

(chiefly in the plural) warring brothers, enemy brothers

Ils sont comme des frères ennemis, toujours en train de se disputer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are like warring brothers, always arguing with each other.

詳細

Webで検索する