検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

frappe,

Google翻訳 / DeepL翻訳

frappe

verb

inflection of frapper:
/ inflection of frapper:

Lorsque la foudre frappe, il est pr�f�rable de rester � l'int�rieur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

When lightning strikes, it's best to stay indoors.

詳細

frappe

noun

hit / strike, striking, kick / knave, thug, villain

Après avoir reçu une frappe puissante, le boxeur est tombé au sol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After receiving a powerful hit, the boxer fell to the ground.

詳細

petite frappe

noun

(informal, derogatory) a small-time bully, a little hoodlum, a little yobbo, a little thug

Ce quartier est infesté de petite frappe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This neighborhood is infested with small-time bullies.

詳細

entre-frappe

verb

inflection of entre-frapper:
/ inflection of entre-frapper:

Il entre-frappe la balle avec force.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He strikes the ball with force.

詳細

fautes de frappe

noun

plural of faute de frappe

Il y a trop de fautes de frappe dans ce document.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are too many typos in this document.

詳細

force de frappe

noun

(countable, military) strike force / (uncountable) force de frappe

La force de frappe est prête à agir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strike force is ready to act.

詳細

faute de frappe

noun

typing error, typo (typographical error)

J'ai corrigé la faute de frappe dans le document.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I corrected the typing error in the document.

詳細

forces de frappe

noun

plural of force de frappe

Les forces de frappe sont prêtes à agir en cas de besoin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nuclear strike forces are ready to act if necessary.

詳細

frapper monnaie

verb

Synonym of battre monnaie

Il est interdit de frapper monnaie sans autorisation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is forbidden to coin money without authorization.

詳細

frapper à la bonne porte

verb

(figuratively) to come to the right place

Si vous cherchez un emploi, frapper \u00e0 la bonne porte est essentiel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you are looking for a job, knocking on the right door is essential.

詳細

Webで検索する