検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

gêne,

Google翻訳 / DeepL翻訳

gêne

noun

embarrassment / discomfort, inconvenience

Elle ressentait de la gêne après avoir trébuché devant tout le monde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She felt embarrassment after tripping in front of everyone.

詳細

gêne

verb

inflection of gêner:
/ inflection of gêner:

Je me gêne de lui demander de l'aide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I feel awkward asking him for help.

詳細

sans-gêne

noun

sans gêne, shamelessness, brazenness, rudeness (lack of constraint)

Il a agi avec un sans-gêne incroyable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acted with incredible shamelessness.

詳細

sans-gêne

noun

inconsiderate person, shameless person, brazen person, rude person

Il est un vrai sans-gêne dans la classe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a real brazen person in the class.

詳細

sans gêne

adj

unembarrassed, brazen, shameless

Elle a agi sans gêne lorsqu'elle a demandé une augmentation de salaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She acted unembarrassed when she asked for a raise.

詳細

gêner

verb

to hinder, hamper, bother / to bother, annoy, irritate / to embarrass / to be bothered about something

Je ne veux pas te géner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't want to bother you.

詳細

gênes

verb

second-person singular present indicative/subjunctive of gêner

Tu gênes les autres avec ton comportement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You bother others with your behavior.

詳細

gênez

verb

inflection of gêner:
/ inflection of gêner:

Ne vous gênez pas, faites comme chez vous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't hesitate, make yourself at home.

詳細

gênent

verb

third-person plural present indicative/subjunctive of gêner

Ils gênent les autres avec leur bruit constant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They bother others with their constant noise.

詳細

gênerions

verb

first-person plural conditional of gêner

Nous génerions nos voisins si nous faisions trop de bruit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We would bother our neighbors if we made too much noise.

詳細

Webで検索する