検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

idée

Google翻訳 / DeepL翻訳

idée

noun

idea

J'ai une idée géniale pour le projet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a great idea for the project.

詳細

idée fixe

noun

(psychology) idée fixe

Son idée fixe l'empêche de voir la réalité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her fixed idea prevents her from seeing reality.

詳細

idée reçue

noun

received, or accepted, idea; conventional wisdom / catchphrase; platitude

Cette idée reçue est complètement fausse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This received idea is completely false.

詳細

idée mère

noun

idée mère

L'idée mère de ce projet est de promouvoir la durabilité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The main idea of this project is to promote sustainability.

詳細

idée noire

noun

(chiefly in the plural) blue devils

Elle est tourmentée par ses idées noires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is tormented by her blue devils.

詳細

idée-force

noun

crux (e.g. of an argument), the central and defining point of a line of reasoning, its thematic heart

L'idée-force de son discours était la nécessité de l'innovation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crux of his speech was the necessity of innovation.

詳細

avoir une idée derrière la tête

verb

to have something in mind, to have an ulterior motive, to be up to something

Il semble avoir une idée derrière la tête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to have something in mind.

詳細

idées

noun

plural of idée

J'ai plein d'idées pour ce projet!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have plenty of ideas for this project!

詳細

idées reçues

noun

plural of idée reçue

Les idées reçues ne reflètent pas toujours la réalité.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stereotypes do not always reflect reality.

詳細

se changer les idées

verb

(idiomatic) to start a new activity in order to change one's state of mind, to take a break from doing something boring or to escape from a displeasing situation

Il est temps de se changer les idées et de faire une pause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to change your mind and take a break.

詳細

Webで検索する