検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

je ne te dis pas

phrase

(informal) and that's not the half of it!

Je ne te dis pas tout, mais c'est vraiment incroyable!

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not telling you everything, but it's really amazing!

詳細

à ce que je vois

adv

from what I can see, it looks to me like...

À ce que je vois, il fait beau aujourd'hui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

From what I can see, it looks like a beautiful day today.

詳細

je ne vous dis pas

phrase

(informal) and that's not the half of it!

Je ne vous dis pas, il y a eu tellement de monde \/ I'm not telling you, there were so many people

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm not telling you, there were so many people

詳細

desselle-toi que je te monte

intj

(Louisiana, Cajun, St. Mary Parish) prepare for a fight!

Desselle-toi que je te monte!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Prepare for a fight!

詳細

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer

phrase

cross my heart and hope to die

詳細

je ne te le fais pas dire

phrase

(informal) tell me about it

Je ne te le fais pas dire, c'est vraiment difficile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tell me about it, it's really difficult.

詳細

enlève ta soutadère que je te monte

intj

(Louisiana, Cajun, St. Mary Parish) prepare for a fight!

Enlève ta soutadère que je te monte!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Take off your undershirt, I'm going to fight you!

詳細

je ne vous le fais pas dire

phrase

(informal) tell me about it!

Je ne vous le fais pas dire, c'est vraiment difficile!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tell me about it, it's really difficult!

詳細

avec tout le respect que je vous dois

adv

(sentence adverb) with due respect, with all due respect

Avec tout le respect que je vous dois, je dois exprimer mon désaccord avec cette décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

With all due respect, I must express my disagreement with this decision.

詳細

je te garde un p'tit de ma chienne

intj

you will answer for that!

Je te garde un p'tit de ma chienne

Google翻訳 / DeepL翻訳

You will answer for that!

詳細

Webで検索する