検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

l�

Google翻訳 / DeepL翻訳

pendre la crémallière

phrase

Misspelling of pendre la crémaillère.

On va pendre la crémaillère ce soir chez Marie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We're going to have a housewarming party tonight at Marie's.

詳細

être à la bourre

verb

(idiomatic, slang) to be late or rushed

Je suis toujours à la bourre le matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm always running late in the morning.

詳細

à la bonne heure

intj

General expression of approval: splendid! that's the spirit! that's great!

À la bonne heure, tu as enfin terminé ton projet !

Google翻訳 / DeepL翻訳

Splendid, you have finally finished your project!

詳細

à la bonne heure

adv

(literally) at the right time

Il est arrivé à la bonne heure pour la réunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He arrived at the right time for the meeting.

詳細

taxe sur la valeur ajoutée

noun

(taxation) value added tax

La taxe sur la valeur ajoutée est incluse dans le prix.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The value added tax is included in the price.

詳細

tirer la langue

verb

to stick one's tongue out

Il aime tirer la langue à ses amis pour les taquiner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to stick his tongue out at his friends to tease them.

詳細

à la queue leu leu

adv

in single file

Les enfants marchaient à la queue leu leu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children walked in single file.

詳細

mettre à la porte

verb

(transitive) to kick out, to boot out / (transitive, figuratively) to give someone the boot, to fire someone (to terminate the employment of)

Il a décidé de mettre à la porte son locataire indiscipliné.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to kick out his unruly tenant.

詳細

à la maison

adv

at home (at one's home) / home (towards home)

Je suis heureux de rester à la maison ce week-end.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am happy to stay at home this weekend.

詳細

tombée de la nuit

noun

nightfall

La tombée de la nuit est magnifique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nightfall is magnificent.

詳細

Webで検索する