検索結果- フランス語 - 英語
検索内容:
tirer
to draw, drag, pull / to shoot / to draw (conclusions), to consider (consequences) / to leave a place / to set free, to deliver
tirer parti
(transitive with de) to take advantage of, to make the most of, to cash in on, to turn to good account
tirer profit
(transitive with de) to take advantage of, to make the most of, to turn to good account
tirer d'affaire
(transitive) to pull someone's bacon out of the fire, to pull someone's fat out of the fire (to get someone out of a bad situation) / (reflexive) to get out of a bind
tirer les ficelles
(figuratively) to pull the strings, to be in control, to take the decisions; to be behind a conspiracy or scheme
tirer un coup
Used other than figuratively or idiomatically: see tirer, un, coup. / to get one's leg over; to shoot one's load; to get laid