検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

loi,

faire la loi

verb

(informal, figuratively) to call the shots, to call the tune, to rule the roost (to be the one who makes the rules, to be the one who decides)

C'est lui qui fait la loi ici.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's the one who calls the shots here.

詳細

homme de loi

noun

man of law, lawman, lawyer, jurist

L'homme de loi a plaidé avec passion pour la justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The man of law pleaded passionately for justice.

詳細

loi de la jungle

noun

law of the jungle

La loi de la jungle est simple : manger ou être mangé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of the jungle is simple: eat or be eaten.

詳細

sans foi ni loi

adj

fearing neither God nor man, godless and lawless, ruthless, wild and woolly

Il agit sans foi ni loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acts without fearing neither God nor man.

詳細

mettre devant la loi

phrase

(Louisiana) to bring to justice

Il faut mettre devant la loi les criminels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Criminals must be brought to justice.

詳細

loi du plus fort

noun

law of the jungle, survival of the fittest

Dans la jungle, c'est la loi du plus fort qui prévaut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the jungle, it's the law of the jungle that prevails.

詳細

loi du moindre effort

noun

the law according to which everything follows the path of least resistance, takes the easy way out

Il semble que certaines personnes suivent la loi du moindre effort dans leur travail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems that some people follow the law of least effort in their work.

詳細

loi des grands nombres

noun

(statistics) law of large numbers

La loi des grands nombres est un principe fondamental en statistiques.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of large numbers is a fundamental principle in statistics.

詳細

avoir force de loi

verb

to be legally binding, to have the force of law

Cette décision a force de loi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This decision has the force of law.

詳細

loi de conservation de l'énergie

noun

(physics) law of conservation of energy

La loi de conservation de l'énergie est un principe fondamental en physique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of conservation of energy is a fundamental principle in physics.

詳細

Webで検索する