検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

manqué

Google翻訳 / DeepL翻訳

manqué

verb

past participle of manquer

J'ai manqué le train ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I missed the train this morning.

詳細

garçon manqué

noun

tomboy; girl who behaves like a boy

Elle est un vrai garçon manqué.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a real tomboy.

詳細

acte manqué

noun

a mistake which was unconsciously deliberate; accidentally on purpose; a Freudian slip

Son oubli était un véritable acte manqué.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His forgetfulness was a true acte manqué.

詳細

manquées

verb

feminine plural of the past participle of manquer

Elles ont manquées le train ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They missed the train this morning.

詳細

manquée

verb

feminine singular of the past participle of manquer

Elle a manqué le train ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She missed the train this morning.

詳細

manqués

verb

masculine plural of the past participle of manquer

Ils sont manqués à la réunion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were missed at the meeting.

詳細

garçons manqués

noun

plural of garçon manqué

Les garçons manqués aiment jouer au football.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tomboys like to play football.

詳細

fille manquée

noun

(often derogatory) tomgirl; boy who behaves like a girl; effeminate man or boy

Elle est une vraie fille manquée, elle préfère jouer au football que de se maquiller.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's a real tomgirl, she prefers playing football to putting on makeup.

詳細

filles manquées

noun

plural of fille manquée

Les filles manquées ont décidé de former un club de soutien mutuel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tomboys have decided to form a mutual support club.

詳細

actes manqués

noun

plural of acte manqué

Les actes manqués peuvent révéler des sentiments refoulés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Missed acts can reveal repressed feelings.

詳細

Webで検索する