検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

par.

Google翻訳 / DeepL翻訳

par parenthèse

adv

parenthetically

Il a mentionné par parenthèse qu'il serait en retard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He mentioned parenthetically that he would be late.

詳細

par trop

adv

(literary) far too, much too, overly, too

C'est par trop difficile \/ It's much too difficult

Google翻訳 / DeepL翻訳

C'est par trop difficile \/ It's much too difficult

詳細

par endroits

adv

in places, at places, here and there

Il pleut par endroits aujourd'hui.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's raining in places today.

詳細

par voies et par chemins

adj

(literary) on the road, travelling, wandering around, out and about, on a jaunt

Il aime voyager par voies et par chemins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves to travel on the road and wander around.

詳細

par monts et par vaux

adv

(figuratively, informal) up hill and down dale

Il a voyagé par monts et par vaux pour trouver le trésor caché.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He traveled up hill and down dale to find the hidden treasure.

詳細

par-dessus bord

adv

overboard

Il a jeté son téléphone par-dessus bord.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw his phone overboard.

詳細

un par un

adv

one at a time; one by one

Ils sont venus un par un.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They came one by one.

詳細

par opposition à

prep

as opposed to

Par opposition \u00e0 son fr\u00e8re, elle est tr\u00e8s calme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As opposed to her brother, she is very calm.

詳細

par le menu

adv

(informal) in detail, in minute detail, with all the ins and outs

Il a expliqué le processus par le menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the process in minute detail.

詳細

par le passé

adv

in the past

Par le passé, j'ai voyagé en Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the past, I have traveled to Europe.

詳細

Webで検索する