検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

passe,

Google翻訳 / DeepL翻訳

passepied

noun

passepied

Le passepied est une danse rapide et gracieuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The passepied is a fast and graceful dance.

詳細

passer l'arme à gauche

verb

(informal) to kick the bucket, to die

Il a finalement passé l'arme à gauche.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finally kicked the bucket.

詳細

passerelles

noun

plural of passerelle

Les passerelles relient les deux parties de la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The footbridges connect the two parts of the city.

詳細

passer le Rubicon

verb

to cross the Rubicon

Il a d\u00e9cid\u00e9 de passer le Rubicon et de changer de carri\u00e8re.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to cross the Rubicon and change careers.

詳細

passer au crible

verb

(transitive, figuratively) to comb through, to comb over, to fine-tooth comb

Il faut passer au crible chaque détail de ce rapport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every detail of this report needs to be combed through.

詳細

passer de vie à trépas

verb

(idiomatic) to pass away, to die

Il a passé de vie à trépas hier soir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed away last night.

詳細

passer par les mains

verb

to pass through the hands (of)

Les bijoux doivent passer par les mains de l'expert avant d' être vendus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The jewelry must pass through the hands of the expert before being sold.

詳細

passement

noun

passement

Le passement est magnifiquement brodé sur le tissu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trim is beautifully embroidered on the fabric.

詳細

passegarde

noun

Alternative form of passe-garde

Il a utilisé une passegarde pour ouvrir la porte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a passegarde to open the door.

詳細

passer à l'acte

verb

to take action, to act, to act on something

Il est temps de passer à l'acte et de concrétiser nos projets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to take action and make our projects a reality.

詳細

Webで検索する