検索結果- フランス語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

pièce,

Google翻訳 / DeepL翻訳

pièce

noun

room (in a house, etc) / piece / coin / play (in a theatre) / ordinary / document, paper / patch

La pièce est spacieuse et lumineuse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The room is spacious and bright.

詳細

pièce maîtresse

noun

showpiece / cornerstone

Cette sculpture est la pièce maîtresse de l'exposition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sculpture is the showpiece of the exhibition.

詳細

pièce montée

noun

wedding cake

La pièce montée était magnifique lors du mariage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wedding cake was beautiful at the wedding.

詳細

pièce jointe

noun

(Internet) attachment (email attachment)

La pièce jointe est trop volumineuse pour être envoyée par e-mail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The attachment is too large to be sent via email.

詳細

pièce d'estomac

noun

(chiefly historical) stomacher

Elle portait une magnifique pièce d'estomac brodée.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was wearing a beautiful embroidered stomacher.

詳細

pièce justificative

noun

(law) proof of entitlement, document proving something / (accounting) source document

Je dois fournir une pièce justificative pour ma demande de remboursement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to provide a proof of entitlement for my refund request.

詳細

emporte-pièce

noun

cookie cutter

J'utilise un emporte-pièce pour faire des biscuits en forme d'étoile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use a cookie cutter to make star-shaped cookies.

詳細

pièce rapportée

noun

(sewing) patch; insert / (figuratively) in-law / (derogatory, figuratively) outsider

J'ai cousu une pièce rapportée sur mon jean préféré.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sewed a patch on my favorite jeans.

詳細

pièce d'identité

noun

proof of ID, identity paper, identity document

Je dois toujours avoir ma pièce d'identité sur moi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always have to have my proof of ID with me.

詳細

faire pièce

verb

(transitive with à) (literary) to thwart, to stymie, to foil

Il a réussi à faire pièce à tous ses adversaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to thwart all his opponents.

詳細

Webで検索する