検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

placer

verb

to place (to put in a specific location) / to seat (to put an object into a place where it will rest) / to place (to earn a given spot in a competition)

Il est important de bien placer les verres sur la table pour le dîner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to place the glasses properly on the table for dinner.

詳細

placer la barre

verb

(figuratively) to set the bar, to put the bar

Il faut placer la barre plus haut pour atteindre nos objectifs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to set the bar higher to reach our goals.

詳細

en placer une

verb

(informal) to get a word in edgewise

Elle aime en placer une lors des réunions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She likes to get a word in edgewise during meetings.

詳細

placer sur un piédestal

verb

(transitive, figuratively) to place on a pedestal, to put on a pedestal, to set on a pedestal

Il faut parfois placer sur un pi\u00e9destal les personnes qui le m\u00e9ritent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sometimes, we need to place on a pedestal the people who deserve it.

詳細

placera

verb

third-person singular simple future of placer

Elle placera le vase sur la table avant l'arrivée des invit�s.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She will place the vase on the table before the guests arrive.

詳細

placerai

verb

first-person singular future of placer

Je placerai la photo de notre mariage sur la cheminée pour que tout le monde puisse la voir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will place the photo of our wedding on the mantelpiece so that everyone can see it.

詳細

placerait

verb

third-person singular conditional of placer

Si elle avait plus d'argent, elle placerait une partie dans des investissements surs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If she had more money, she would place some of it in safe investments.

詳細

placerais

verb

first/second-person singular conditional of placer

Si j'avais le pouvoir de changer les choses, je placerais l'

ducation en premier sur la liste des priorit

Google翻訳 / DeepL翻訳

If I had the power to change things, I would place education first on the list of priorities.

詳細

placeraient

verb

third-person plural conditional of placer

Si les investisseurs avaient plus de confiance, ils placeraient davantage d'argent dans les fonds durables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

If investors had more confidence, they would place more money in sustainable funds.

詳細

placerons

verb

first-person plural future of placer

Nous placerons la nouvelle bibliothèque à côté de la fenêtre pour profiter de la lumière naturelle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will place the new bookshelf next to the window to take advantage of the natural light.

詳細

Webで検索する