検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

plaint

Google翻訳 / DeepL翻訳

plaint

verb

past participle of plaindre

Elle s'est plainte de maux de tête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She complained of a headache.

詳細

plaintive

adj

feminine singular of plaintif

Sa voix plaintive r�sonnait dans le couloir vide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her plaintive voice echoed through the empty hallway.

詳細

plainte

noun

complaint / moan, groan / (criminal) complaint

J'ai déposé une plainte auprès de la police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I filed a complaint with the police.

詳細

plaintes

noun

plural of plainte

Les plaintes des clients ont été prises en compte par l'entreprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The complaints of the clients have been taken into account by the company.

詳細

porter plainte

verb

to complain, to lodge a (formal) complaint / (law) to bring a criminal action, to press charges against

Je vais porter plainte contre mon voisin bruyant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to lodge a complaint against my noisy neighbor.

詳細

plaintif

adj

plaintive, doleful

Sa voix plaintive remplissait la pièce de tristesse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her doleful voice filled the room with sadness.

詳細

plaintives

adj

feminine plural of plaintif

Les voix plaintives des femmes se faisaient entendre dans la nuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plaintive voices of the women could be heard in the night.

詳細

plaintifs

adj

masculine plural of plaintif

Les plaignants ont exprimé leur mécontentement à propos de la décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The plaintiffs expressed their dissatisfaction with the decision.

詳細

plaintivement

adv

plaintively

Elle chanta plaintivement, exprimant sa tristesse profonde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sang plaintively, expressing her deep sadness.

詳細

Webで検索する