検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

poing

Google翻訳 / DeepL翻訳

poing

noun

fist

Il leva le poing en signe de victoire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He raised his fist in a sign of victory.

詳細

poing-à-poing

noun

fist bump

Ils ont célébré leur victoire avec un poing-à-poing chaleureux.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They celebrated their victory with a warm fist bump.

詳細

poing américain

noun

brass knuckles

Il a été arrêté pour possession d'un poing américain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested for possession of brass knuckles.

詳細

arme de poing

noun

handgun (small gun with a relatively short barrel, designed to be held and operated with a single hand)

Il a caché une arme de poing dans son tiroir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hid a handgun in his drawer.

詳細

coup de poing

noun

punch (a hit with the fist) / lightning, ad hoc, shock / knuckleduster, brass knuckles

Il a reçu un violent coup de poing en plein visage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received a violent punch in the face.

詳細

montrer le poing

verb

to shake one's fist (à (“at”))

Il a montré le poing à son adversaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shook his fist at his opponent.

詳細

coups de poing

noun

plural of coup de poing

Il a reçu plusieurs coups de poing lors de la bagarre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received several punches during the fight.

詳細

poing-à-poings

noun

plural of poing-à-poing

Ils se battaient poing-à-poings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were fighting fist to fist.

詳細

faire le coup de poing

verb

to fight, to fistfight

Il a décidé de faire le coup de poing avec son adversaire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to fistfight with his opponent.

詳細

taper du poing sur la table

verb

(figuratively) to pound the table, to put one's foot down

Il a dû taper du poing sur la table pour se faire entendre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to pound the table to make himself heard.

詳細

Webで検索する