検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

public

Google翻訳 / DeepL翻訳

domaine public

noun

(law) public domain

Les œuvres du domaine public sont libres de droits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Works in the public domain are free of rights.

詳細

bon public

adj

easily entertained, easy to please

Ce spectacle est parfait pour un bon public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This show is perfect for an easy-to-please audience.

詳細

danger public

noun

(informal) danger to the public, danger to everybody, public menace; reckless driver

Le danger public doit être évité à tout prix.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Public danger must be avoided at all costs.

詳細

ordre public

noun

law and order, public order

Le maintien de l'ordre public est essentiel pour la sécurité de tous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Maintaining public order is essential for everyone's safety.

詳細

crieur public

noun

(historical) town crier

Le crieur public annonçait les nouvelles importantes dans les rues de la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The town crier announced important news in the streets of the town.

詳細

gros public

noun

Synonym of grand public

Ce concert est ouvert à un gros public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This concert is open to a large audience.

詳細

semi-public

adj

semipublic

Ce musée est semi-public, ce qui signifie qu'il est financé à la fois par des fonds publics et privés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This museum is semi-public, which means it is funded by both public and private funds.

詳細

laver son linge sale en public

verb

(figuratively) to air one's dirty laundry in public, to wash one's dirty linen in public

Elle a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas laver son linge sale en public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided not to air her dirty laundry in public.

詳細

publication

noun

publication / publicizing

La derni\u00e8re publication de cet auteur a \'et\u00e9 tr\u00e8s bien accueillie par la critique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The latest publication by this author was very well received by the critics.

詳細

publications

noun

plural of publication

Les publications de cette revue sont toujours intéressantes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The publications of this journal are always interesting.

詳細

Webで検索する