検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

quoi

Google翻訳 / DeepL翻訳

de quoi je me mêle

phrase

(informal) mind your own business! that's none of your business!

De quoi je me m\u00eale ? C'est ma vie, pas la tienne !

Google翻訳 / DeepL翻訳

What's it to you? It's my life, not yours!

詳細

quoi qu'il en eût été

adv

at any rate, in any case, howbeit, anyway, anyhow

Quoi qu'il en eût été, il aurait quand même pris la décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At any rate, he would have made the decision anyway.

詳細

quoi qu'il en ait été

adv

at any rate, in any case, howbeit, anyway, anyhow

Quoi qu'il en ait été, il a pris la bonne décision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

At any rate, he made the right decision.

詳細

il n'y a pas de quoi

phrase

don't mention it, not at all, think nothing of it, you're welcome

Il n'y a pas de quoi, c'est avec plaisir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't mention it, it's my pleasure.

詳細

il n'y a pas de quoi fouetter un chat

phrase

(informal) there's nothing to get worked up about, there's no need to get your knickers in a twist, it's no big deal

Il n'y a pas de quoi fouetter un chat, c'est juste une petite erreur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's nothing to get worked up about, it's just a small mistake.

詳細

quoique

conj

though, although

Quoique le temps soit mauvais, nous irons quand même à la plage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Although the weather is bad, we will still go to the beach.

詳細

quoiqu'

conj

(before vowel sound) Apocopic form of quoique

Quoiqu'il pleuve, nous sortirons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Although it's raining, we will go out.

詳細

Webで検索する