検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

ressenti

翻訳する

CEFR: B2

ressenti

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti/

動詞

活用形分詞過去

past participle of ressentir

英語の意味

past participle of ressentir

このボタンはなに？

J'ai ressenti un immense bonheur en regardant le coucher du soleil.

翻訳する

夕日を眺めながら、計り知れない幸せを感じました。

I felt immense happiness while watching the sunset.

このボタンはなに？

詳細

ressenti

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti/

名詞

男性形新語

印象 / 感情 / 意見 / 主観的な感覚 / 体験としての感じ方

英語の意味

(neologism) impressions, feelings, opinions (one's collective subjective (non-physical) senses)

このボタンはなに？

Pendant le débat, le ressenti du public exprimait un mélange d'espoir et de scepticisme face aux enjeux contemporains.

翻訳する

討論中、聴衆の集団的な印象は、現代の問題に対する希望と懐疑の混じった感情を表していた。

During the debate, the public's collective impressions expressed a blend of hope and skepticism regarding contemporary issues.

このボタンはなに？

詳細

ressentirez

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁe/

動詞

活用形単純未来複数形二人称

ressentirの二人称複数単純未来形

英語の意味

second-person plural simple future of ressentir

このボタンはなに？

Après avoir reçu cette excellente nouvelle, vous ressentirez un bonheur sans pareil.

翻訳する

この素晴らしいニュースを受け取った後、あなたたちは比類のない幸福を感じるでしょう。

After receiving this excellent news, you will feel unparalleled happiness.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

ressentirions

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁjɔ̃/

動詞

条件法一人称活用形複数形

一人称複数条件法

英語の意味

first-person plural conditional of ressentir

このボタンはなに？

Si nous étions ensemble, nous ressentirions une joie immense.

翻訳する

もし一緒なら、私たちは計り知れない喜びを感じるだろう。

If we were together, we would feel immense joy.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

ressentiront

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁɔ̃/

動詞

活用形単純未来複数形三人称

troisième personne du pluriel du futur simple de "ressentir"

英語の意味

third-person plural simple future of ressentir

このボタンはなに？

Les étudiants ressentiront la joie de réussir leurs examens.

翻訳する

学生たちは試験に合格する喜びを感じるでしょう。

The students will feel the joy of passing their exams.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

ressentiez

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.tje/

動詞

活用形半過去直説法複数形二人称現在接続法

resent; feel; experience

英語の意味

inflection of ressentir: / inflection of ressentir:

このボタンはなに？

Il est important que vous ressentiez de la paix intérieure en cette période difficile.

翻訳する

この困難な時期に、あなたが内なる平和を感じることが大切です。

It is important that you feel inner peace during this challenging time.

このボタンはなに？

詳細

ressentiraient

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁɛ/

動詞

条件法活用形複数形三人称

ressentirの三人称複数条件法

英語の意味

third-person plural conditional of ressentir

このボタンはなに？

Les supporters ressentiraient une profonde excitation si leur équipe remportait le championnat.

翻訳する

ファンは、自分たちのチームが優勝すれば、深い興奮を感じるでしょう。

The fans would feel a deep excitement if their team won the championship.

このボタンはなに？

詳細

ressentiras

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁa/

動詞

活用形単純未来二人称単数形

ressentirの二人称単数未来形

英語の意味

second-person singular simple future of ressentir

このボタンはなに？

Après avoir obtenu ton diplôme, tu ressentiras une fierté inégalable.

翻訳する

卒業証書を手に入れた後、あなたは比類なき誇りを感じるでしょう。

After obtaining your diploma, you will feel an incomparable pride.

このボタンはなに？

詳細

ressentirons

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁɔ̃/

動詞

一人称活用形単純未来複数形

ressentirの一人称複数未来形

英語の意味

first-person plural simple future of ressentir

このボタンはなに？

Demain, lors de notre balade en montagne, nous ressentirons la beauté de la nature environnante.

翻訳する

明日、山歩きをしている時、私たちは周りの自然の美しさを感じるでしょう.

Tomorrow, during our mountain walk, we will feel the beauty of the surrounding nature.

このボタンはなに？

詳細

ressentiriez

IPA（発音記号）

/ʁə.sɑ̃.ti.ʁje/

動詞

条件法活用形複数形二人称

ressentirの二人称複数条件法

英語の意味

second-person plural conditional of ressentir

このボタンはなに？

Si vous partiez à l'aventure, vous ressentiriez une excitation incomparable.

翻訳する

もし冒険に出かければ、比類なき興奮を感じるでしょう。

If you went on an adventure, you would feel an incomparable excitement.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する