ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

savait

IPA(発音記号)
動詞
活用形 半過去 直説法 単数形 三人称

savoirの三人称単数未完了直説法

英語の意味
third-person singular imperfect indicative of savoir
このボタンはなに?

彼は真実への道が困難で満ちていることを知っていた。

He knew that the path to the truth was filled with obstacles.

このボタンはなに?

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait

ことわざ

もし若者が知恵を持っていたなら,もし老人に(若者のような)行動力があったなら(どんなによいだろうに)という意味のことわざ。若さには経験と知恵がなく,老いには肉体的な力がないという人生の皮肉を表す。

英語の意味
youth is wasted on the young, you can't put an old head on young shoulders (it's too bad that young people lack the experience and wisdom which only come with age; likewise, it's a pity that old people lack the physical wherewithal to take full advantage of their experience and wisdom)
このボタンはなに?

人生の困難について思いを巡らせるたびに、『若さなら知っていれば、老いならできたであろう』という格言を思い出さずにはいられず、その格言は若者に欠けがちな知恵を完璧に表している。

While contemplating life's challenges, I can't help but recall the adage 'if youth knew, if old age could,' which perfectly illustrates the wisdom often missing in the young.

このボタンはなに?
Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★