検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

soupe

Google翻訳 / DeepL翻訳

soupe

noun

soup

Chaque hiver, ma grand-mère prépare une soupe aux légumes réconfortante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every winter, my grandmother makes a comforting vegetable soup.

詳細

soupe

verb

inflection of souper:
/ inflection of souper:

Chaque soir, nous soupions ensemble autour d'une grande table familiale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every evening, we dine together around a large family table.

詳細

soupe populaire

noun

soup kitchen (place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster)

La soupe populaire offre des repas chauds aux personnes dans le besoin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soup kitchen provides hot meals to people in need.

詳細

cuillère à soupe

noun

soupspoon

La cuillère à soupe est utile pour servir de la soupe chaude.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The soupspoon is useful for serving hot soup.

詳細

cuillères à soupe

noun

plural of cuillère à soupe

J'ai besoin de deux cuillères à soupe pour la recette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need two tablespoons for the recipe.

詳細

soupe au lait

adj

(informal) quick-tempered; huffy, thin-skinned

Elle est soupe au lait, mais elle a un bon cœur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is quick-tempered, but she has a good heart.

詳細

plein de soupe

noun

(Louisiana, Cajun, St.Martin Parish) a greedy man

Il a mangé plein de soupe à la fête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate a lot of soup at the party.

詳細

cuiller à soupe

noun

Alternative spelling of cuillère à soupe

La cuiller à soupe est utile pour mesurer les ingrédients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tablespoon is useful for measuring ingredients.

詳細

sonner la soupe

phrase

(military slang) to ring for chow

Il est temps de sonner la soupe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to ring for chow.

詳細

cracher dans la soupe

verb

(idiomatic) to treat what's given to you or what's available to you with neglect and disdain, to bite the hand that feeds you

Il ne faut pas cracher dans la soupe qui te nourrit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You shouldn't bite the hand that feeds you.

詳細

Webで検索する