検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

sourd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

sourd

adj

deaf (person, animal) / muffled (sound) / unvoiced, voiceless

Il est sourd depuis sa naissance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been deaf since birth.

詳細

sourd

verb

third-person singular present indicative of sourdre

Il sourd de la terre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It springs from the earth.

詳細

sourd

noun

deaf person

Il a appris la langue des signes pour communiquer avec les sourds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned sign language to communicate with the deaf.

詳細

sourd-muet

noun

deaf-mute

Il a appris la langue des signes pour communiquer avec son ami sourd-muet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned sign language to communicate with his deaf-mute friend.

詳細

sourd-muet

adj

deaf-mute

Il a appris la langue des signes pour communiquer avec son ami sourd-muet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned sign language to communicate with his deaf-mute friend.

詳細

sourd-muets

adj

masculine plural of sourd-muet

Les sourd-muets utilisent la langue des signes pour communiquer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The deaf-mute use sign language to communicate.

詳細

parler à un sourd

verb

(figuratively) to speak to someone who doesn't listen; to preach to deaf ears

Il est inutile de parler à un sourd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is useless to speak to someone who doesn't listen.

詳細

sourd comme un pot

adj

(simile) stone deaf, deaf as a doorpost, deaf as a post

Il est sourd comme un pot, il n'entend rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is deaf as a post, he can't hear anything.

詳細

tomber dans l'oreille d'un sourd

verb

(figuratively) to fall on deaf ears

Tes conseils sont tomb\u00e9s dans l'oreille d'un sourd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Your advice fell on deaf ears.

詳細

il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre

proverb

there are none so deaf as those who will not hear

詳細

Webで検索する