検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

tempête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

tempête

noun

storm, tempest

La tempête a causé des dommages importants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The storm caused significant damage.

詳細

tempête hivernale européenne

noun

European windstorm

La tempête hivernale européenne a causé des dommages importants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The European windstorm caused significant damage.

詳細

tempête de sable

noun

sandstorm (strong wind carrying clouds of sand)

La tempête de sable a obscurci le ciel pendant des heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sandstorm darkened the sky for hours.

詳細

tempête de neige

noun

snowstorm (bad weather involving blowing winds and snow)

La tempête de neige a causé des retards dans les transports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The snowstorm caused delays in transportation.

詳細

calme avant la tempête

noun

calm before the storm

Il y a toujours un calme avant la temp\u00eate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is always a calm before the storm.

詳細

tempête dans un verre d'eau

noun

(figuratively) tempest in a teapot, storm in a teacup, much ado about nothing

Il a fait une temp\u00eate dans un verre d'eau pour rien.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a tempest in a teapot for nothing.

詳細

qui sème le vent récolte la tempête

proverb

sow the wind, reap the whirlwind; what goes around comes around

Qui sème le vent récolte la tempête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sow the wind, reap the whirlwind.

詳細

qui sème le vent, récolte la tempête

proverb

Alternative spelling of qui sème le vent récolte la tempête

Qui sème le vent, récolte la tempête.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whoever sows the wind, reaps the whirlwind.

詳細

tempêter

verb

(intransitive) to rant, to rave, kick up a fuss

Il aime tempêter quand il est contrarié.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to rant when he is upset.

詳細

tempêterais

verb

first/second-person singular conditional of tempêter

Je tempêterais si j'\u00e9tais \/tais toi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I would storm if I were you.

詳細

Webで検索する