検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

terre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

terre à foulon

noun

fuller's earth

La terre à foulon est utilisée dans le processus de foulage de la laine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fuller's earth is used in the wool fulling process.

詳細

redescendre sur terre

verb

(figuratively) to come down to earth

Il est temps de redescendre sur terre et de faire face \/ la r\u00e9alit\u00e9.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's time to come down to earth and face reality.

詳細

prise de terre

noun

(electricity) ground wire; earth

La prise de terre est essentielle pour la sécurité électrique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ground wire is essential for electrical safety.

詳細

ventre à terre

adv

(informal, figuratively) at full tilt, at full pelt

Il a couru ventre \/ terre pour attraper le bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ran at full tilt to catch the bus.

詳細

mise en terre

noun

inhumation, burial, committal (act of committing a body to the grave at a burial)

La mise en terre a eu lieu au cimetière ce matin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The burial took place at the cemetery this morning.

詳細

mettre en terre

verb

(transitive) to plant / (transitive) to bury

Il faut mettre en terre les graines pour qu'elles poussent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The seeds need to be planted in the ground for them to grow.

詳細

Terre des Fleurs

name

(obsolete or historical) Flowery Kingdom (China)

La Terre des Fleurs était un nom donné à la Chine dans le passé.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Flowery Kingdom was a name given to China in the past.

詳細

mettre à terre

verb

(transitive) to put down, to beat down, to beat to the ground, to quell, to stomp out, (to defeat)

Il a réussi à mettre à terre tous ses adversaires.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He managed to beat down all his opponents.

詳細

chemin de terre

noun

dirt road, dirt track

Nous avons suivi le chemin de terre pour atteindre la ferme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We followed the dirt road to reach the farm.

詳細

paradis sur terre

noun

paradise on earth (ideal or idyllic place)

La plage de Bora Bora est un v\u00e9ritable paradis sur terre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beach in Bora Bora is a true paradise on earth.

詳細

Webで検索する