ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A2

attraper

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

罠にかける(捕らえる) / 捕まえる(例えばボールを) / 風邪などをひく(風邪をひく)

英語の意味
to trap (to capture in a trap) / to catch (e.g. a ball) / to catch (a cold etc.)
このボタンはなに?

森の管理人は、鶏たちを脅かしていた狐を罠で捕らえるために罠を仕掛けました。

The forest ranger set up a trap to trap the fox that was threatening the hens.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: A2

attraper froid

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

(口語)風邪をひく

英語の意味
(informal) to catch a cold
このボタンはなに?

一日中雨の中にいたので、すぐに風邪をひき始めました。

After staying outside in the rain all day, I started to catch a cold.

このボタンはなに?

attraper la mort

IPA(発音記号)
動詞
くだけた表現

(口語)風邪をひく

英語の意味
(informal) to catch a cold
このボタンはなに?

朝から外で過ごした後、彼は家に帰ると風邪をひき始めました。

After spending the morning outside, he started to catch a cold when he returned home.

このボタンはなに?

attraper la grosse tête

IPA(発音記号)
動詞

思い上がる / 天狗になる / 自惚れる

英語の意味
Synonym of prendre la grosse tête
このボタンはなに?

彼は試験に合格するたびに、調子に乗り始めました。

Every time he passed an exam, he started to become conceited.

このボタンはなに?

attrapera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

attraperの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of attraper
このボタンはなに?

彼は試合中にボールを捕まえて、チームの勝利を助けるだろう。

He will catch the ball during the match to help his team win.

このボタンはなに?

attraperas

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

attraperの第二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of attraper
このボタンはなに?

もしあなたが速ければ、駅を出発する前に最後の電車を捕まえるでしょう。

If you are quick, you will catch the last train before it leaves the station.

このボタンはなに?

attraperont

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

attraperの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of attraper
このボタンはなに?

明日、彼らは日差しのある庭で蝶々を捕らえるだろう。

Tomorrow, they will catch the butterflies in the sunny garden.

このボタンはなに?
CEFR: B1

attraperiez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

attraperの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of attraper
このボタンはなに?

もし冒険の準備ができていれば、あなたたちは隠された宝物を発見するチャンスをつかむでしょう。

If you were prepared for the adventure, you would catch the opportunity to discover a hidden treasure.

このボタンはなに?
CEFR: B1

attraperai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

attraperの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of attraper
このボタンはなに?

私はボールが地面に触れる前に捕まえるでしょう.

I will catch the ball before it touches the ground.

このボタンはなに?

attraperions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

attraperの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of attraper
このボタンはなに?

もし機会があれば、私たちはプロジェクトの成功を捕まえるでしょう。

If we had the opportunity, we would catch the success of our project.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388166)
項目を追加する
例文
例文 (388137)
例文を追加する
その他
編集者 (9)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★