検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

train fantôme

noun

ghost train (fairground attraction) / ghost train (unmanned train in motion)

Le train fantôme est une attraction très populaire à la foire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ghost train is a very popular attraction at the fair.

詳細

train de vie

noun

lifestyle (related to financial means, to the money spent)

Son train de vie est extravagant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

His lifestyle is extravagant.

詳細

train ultraléger

noun

ultra light rail

Le train ultraléger est utilisé pour le transport écologique dans la ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ultra light rail is used for eco-friendly transportation in the city.

詳細

systèmes de traction asservie

noun

plural of système de traction asservie

Les systèmes de traction asservie sont essentiels pour le fonctionnement des trains modernes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Servo-controlled traction systems are essential for the operation of modern trains.

詳細

arrière-train

noun

the rear of a train, or 4x4 vehicle / hindquarters (of an animal) / caboose, posterior, hindquarters (buttocks of a human)

Le conducteur a garé son 4x4 en reculant jusqu'à ce que l'arrière-train soit bien aligné.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The driver parked his 4x4 by reversing until the rear of the vehicle was well aligned.

詳細

avant-train

noun

limber

Le cheval a besoin d'un avant-train souple pour se déplacer facilement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse needs a limber forecarriage to move easily.

詳細

train de marchandises

noun

goods train, freight train

Le train de marchandises transporte des marchandises \/ The goods train transports freight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Le train de marchandises transporte des marchandises \/ The goods train transports freight.

詳細

train à grande vitesse

noun

(rail transport) a high-speed train

Le train \/ grande vitesse relie Paris \/ Marseille en seulement trois heures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The high-speed train connects Paris to Marseille in just three hours.

詳細

boute-en-train

noun

a funny person, a jolly fellow

Elle est toujours de bonne humeur, c'est une vraie boute-en-train!

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's always in a good mood, she's a real jolly fellow!

詳細

mener grand train

verb

to live the high life, to live high on the hog, to live in style, to live large

Il aime mener grand train et dépenser sans compter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to live the high life and spend without counting.

詳細

Webで検索する