検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

modes de vie

noun

plural of mode de vie

Les modes de vie modernes varient d'une culture à l'autre.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Modern lifestyles vary from one culture to another.

詳細

perdre la vie

verb

(euphemistic) to lose one's life (to die)

Il a perdu la vie dans un accident de voiture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his life in a car accident.

詳細

vie de château

noun

(figuratively) life of Riley

Il mène une vie de château depuis qu'il a gagné à la loterie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's been living the life of Riley since he won the lottery.

詳細

vivre sa vie

verb

to live one's life, to live one's own life, to get on with one's life

Elle aime vivre sa vie \/ She loves living her life

Google翻訳 / DeepL翻訳

Elle aime vivre sa vie \/ She loves living her life

詳細

école de vie

noun

university of life, school of hard knocks

Il a appris beaucoup de choses à l'école de vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned a lot of things at the university of life.

詳細

point de vie

noun

(video games) health point, life point, hit point

Il ne lui reste qu'un point de vie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He only has one health point left.

詳細

refaire sa vie

verb

to start a new life

Elle a décidé de refaire sa vie dans une nouvelle ville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decided to start a new life in a new city.

詳細

vie de cocagne

noun

life of Riley, good life (life of ease, pleasure and luxury)

Il mène une vie de cocagne depuis qu'il a gagné à la loterie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's been living the life of Riley since he won the lottery.

詳細

tranche de vie

noun

slice of life (literary work that's very realistic and seems to capture the essence of everyday life)

Ce roman offre une tranche de vie captivante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This novel offers a captivating slice of life.

詳細

vie de Cocagne

noun

Alternative spelling of vie de cocagne

La vie de Cocagne est une expression qui signifie une vie de luxe et de plaisir sans effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vie de Cocagne is an expression that means a life of luxury and pleasure without effort.

詳細

Webで検索する