検索結果- フランス語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- フランス語 - 英語

検索内容:

zone

Google翻訳 / DeepL翻訳

zone de prises

noun

(baseball) strike zone

Le lanceur a visé la zone de prises pour obtenir un retrait facile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pitcher aimed for the strike zone to get an easy out.

詳細

no-go zone

noun

(Anglicism) no-go zone

Le quartier est devenu une no-go zone après minuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The neighborhood has become a no-go zone after midnight.

詳細

zone à défendre

noun

a militant, open-air demonstration in the form of a defended squat

La zone à défendre est un lieu de protestation pacifique.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The zone à défendre is a place of peaceful protest.

詳細

zone de confort

noun

(psychology) comfort zone

Il est important de sortir de sa zone de confort pour progresser.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to step out of your comfort zone to make progress.

詳細

zone de texte

noun

text box, text area, text field

La zone de texte est trop petite pour saisir toutes les informations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The text box is too small to enter all the information.

詳細

de seconde zone

adj

(informal, derogatory) second-rate, second-class, inferior

Ce restaurant est de seconde zone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This restaurant is second-rate.

詳細

zone de chalandise

noun

customer catchment area

La zone de chalandise de ce magasin s'\u00e9tend sur plusieurs kilom\u00e8tres.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The customer catchment area of this store extends over several kilometers.

詳細

zone de non-droit

noun

no-go zone, no-go area, lawless area

Cette zone de non-droit est dangereuse pour les civils.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This no-go zone is dangerous for civilians.

詳細

zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique

noun

(ecology) an environment that has a well-defined inventory of organisms, at least one of which is endangered

詳細

zoner

verb

(colloquial, intransitive) to wander around, wander about / (slang, intransitive) to sleep / (slang, reflexive) to go to sleep, hit the hay

Après le dîner, nous aimons zoner dans les rues de la ville et découvrir de nouveaux endroits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After dinner, we like to wander around the city streets and discover new places.

詳細

Webで検索する