検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

Assim

Google翻訳 / DeepL翻訳

assim, assim

adv

so-so (neither well nor poorly)

Ela canta assim, assim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sings so-so.

詳細

assim assim

adv

Alternative form of assim, assim

Ela canta assim assim.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sings so-so.

詳細

assim-assim

adv

Alternative form of assim, assim

Ela está assim-assim hoje.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She's so-so today.

詳細

assim

adv

this way; like this (in this manner) / thus (as a result)

Assim podemos resolver o problema facilmente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This way we can solve the problem easily.

詳細

ainda assim

adv

(conjunctive) still; nevertheless; nonetheless

Ainda assim, ela decidiu seguir em frente.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Still, she decided to move forward.

詳細

assim seja

phrase

(idiomatic) so be it (indication of acceptance)

Assim seja, que tudo corra bem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

So be it, may everything go well.

詳細

assim como

conj

as well as (and in addition)

Assim como o sol brilha durante o dia, a lua ilumina a noite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Just as the sun shines during the day, the moon illuminates the night.

詳細

assim que

conj

as soon as

Assim que chegar a casa, ligo-te.

Google翻訳 / DeepL翻訳

As soon as I get home, I'll call you.

詳細

assim chamado

adj

so-called

O assim chamado especialista em tecnologia falou na conferência.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The so-called technology expert spoke at the conference.

詳細

assim sendo

adv

(conjunctive) therefore (for that or this reason; for that)

Assim sendo, vamos adiar a reunião para a próxima semana.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Therefore, let's postpone the meeting to next week.

詳細

Webで検索する