検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

amigo

Google翻訳 / DeepL翻訳

amigo-da-onça

noun

Superseded spelling of amigo da onça.

O amigo-da-onça sempre faz piadas de mau gosto.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The amigo-da-on\u00e7a always makes tasteless jokes.

詳細

amigo por correspondência

noun

pen pal (person with whom one communicates using letters)

Eu tenho um amigo por correspondência que mora no exterior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a pen pal who lives abroad.

詳細

amigo do peito

noun

a true friend

Ele é meu amigo do peito.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my true friend.

詳細

amigo da onça

noun

(chiefly Brazil) traitor

Ele se revelou um verdadeiro amigo da onça.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned out to be a real amigo da on\u00e7a.

詳細

amigo na necessidade é amigo de verdade

proverb

a friend in need is a friend indeed (someone who helps is a real friend)

Amigo na necessidade é amigo de verdade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A friend in need is a friend indeed.

詳細

quem avisa, amigo é

proverb

warnings come from well-intended people and should not be ignored

Quem avisa, amigo é. Não ignore os conselhos dos outros.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Warnings come from well-intended people and should not be ignored.

詳細

azeite, vinho e amigo, o mais antigo

proverb

of oil, wine and a friend the oldest is always the best

De azeite, vinho e amigo, o mais antigo é sempre o melhor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Of oil, wine and a friend the oldest is always the best.

詳細

amigos

noun

plural of amigo

Meus amigos são muito divertidos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friends are very fun.

詳細

falsos amigos

noun

plural of falso amigo

Os falsos amigos podem causar confusão na comunicação.

Google翻訳 / DeepL翻訳

False friends can cause confusion in communication.

詳細

amigou

verb

third-person singular preterite indicative of amigar

Ele amigou com ela ontem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made friends with her yesterday.

詳細

Webで検索する