検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

aproveitar

verb

to take, appropriate / to avail, to seize; utilize, to use / to be useful / to take advantage of; to benefit, to put to (good/better) use, to make (good/better) use of, to make the best of / to harness; to utilize

Vamos aproveitar o dia na praia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's take advantage of the day at the beach.

詳細

aproveitar a maré

proverb

(idiomatic) to make hay while the sun shines (to act while an opportunity exists)

É importante aproveitar a maré e agir quando a oportunidade surge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to make hay while the sun shines and act when the opportunity arises.

詳細

aproveitar o balanço

verb

(idiomatic) keep the momentum going; take the opportunity (to do something more); ride the wave.

Vamos aproveitar o balanço e continuar a crescer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's keep the momentum going and keep growing.

詳細

aproveitares

verb

inflection of aproveitar:
/ inflection of aproveitar:

Espero que aproveitares a oportunidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hope you take advantage of the opportunity.

詳細

aproveitardes

verb

inflection of aproveitar:
/ inflection of aproveitar:

Espero que aproveitardes a oportunidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hope you take advantage of the opportunity.

詳細

aproveitarmos

verb

inflection of aproveitar:
/ inflection of aproveitar:

Vamos aproveitarmos o dia na praia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's make the most of the day at the beach.

詳細

aproveitarem

verb

inflection of aproveitar:
/ inflection of aproveitar:

Eles podem aproveitarem a viagem para descansar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They can take advantage of the trip to rest.

詳細

aproveitaram

verb

third-person plural preterite/pluperfect indicative of aproveitar

Eles aproveitaram a festa ao máximo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They made the most of the party.

詳細

aproveitarei

verb

first-person singular future indicative of aproveitar

Aproveitarei as férias para descansar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will take advantage of the holidays to rest.

詳細

aproveitaras

verb

second-person singular pluperfect indicative of aproveitar

Tu aproveitaras a oportunidade se tivesses chegado mais cedo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

You would have taken advantage of the opportunity if you had arrived earlier.

詳細

Webで検索する