検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

frente,

Google翻訳 / DeepL翻訳

frente

noun

front (facing side) / front (main entrance side) / front (area or line of conflict) / front

A porta da frente estava trancada.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The front door was locked.

詳細

frente a

prep

vis-à-vis (in relation to)

Frente a tantas dificuldades, ele manteve a calma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the face of so many difficulties, he remained calm.

詳細

à frente

adv

ahead (in the front)

Vamos à frente para encontrar um lugar para estacionar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go ahead to find a place to park.

詳細

frente ártica

noun

(meteorology) arctic front (southern boundary of the Arctic air mass)

A frente ártica está a trazer temperaturas muito baixas para a região.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arctic front is bringing very low temperatures to the region.

詳細

na frente

adv

Alternative form of à frente

Ela estava na frente da fila.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was in front of the line.

詳細

frente fria

noun

(meteorology) cold front

Uma frente fria está a caminho, prepare-se para o tempo mais fresco.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cold front is on the way, get ready for cooler weather.

詳細

frente quente

noun

(meteorology) warm front

A frente quente está a trazer chuva e temperaturas mais elevadas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The warm front is bringing rain and higher temperatures.

詳細

em frente a

prep

in front of

O restaurante fica em frente a praia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The restaurant is in front of the beach.

詳細

ir em frente

verb

Used other than figuratively or idiomatically: see ir, em frente. / to go ahead; to proceed

Vamos ir em frente e enfrentar os desafios.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's go ahead and face the challenges.

詳細

encarar de frente

verb

(idiomatic) to take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty)

Vou encarar de frente este desafio e resolver o problema.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will take the bull by the horns and solve the problem.

詳細

Webで検索する