検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 英語

検索内容:

pau

Google翻訳 / DeepL翻訳

pagar um pau

verb

Alternative form of pagar pau

Eu pago um pau para a habilidade dela.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I admire her skill.

詳細

pau de palanque

noun

(nautical) spinnaker pole

O pau de palanque é uma peça importante para velejar com o spinnaker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The spinnaker pole is an important piece for sailing with the spinnaker.

詳細

santo do pau oco

noun

(idiomatic, derogatory) hypocritical person

Ele é um santo do pau oco, ninguém acredita nele.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a hypocritical person, nobody believes him.

詳細

santos do pau oco

noun

plural of santo do pau oco

Os santos do pau oco são figuras folclóricas do Brasil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The santos do pau oco are folkloric figures from Brazil.

詳細

pau para toda obra

noun

(idiomatic) a person or tool that can be used for several different tasks

Ele é um verdadeiro pau para toda obra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a true jack of all trades.

詳細

pau pra toda obra

noun

Nonstandard spelling of pau para toda obra.

Ele é um pau pra toda obra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a jack of all trades.

詳細

pica-pau malhado grande

noun

great spotted woodpecker (Dendrocopos major, a woodpecker species of Eurasia)

O pica-pau malhado grande é uma ave impressionante.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The great spotted woodpecker is an impressive bird.

詳細

pica-pau malhado pequeno

noun

lesser spotted woodpecker (Picoides minor, a woodpecker species of the Paleartic region)

O pica-pau malhado pequeno é uma espécie de ave muito bonita.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lesser spotted woodpecker is a very beautiful bird species.

詳細

a dar com pau

phrase

in an abundant quantity; in excess

Havia comida a dar com pau na festa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was food in abundance at the party.

詳細

São João do Pau-d'Alho

name

A municipality of São Paulo, Brazil

São João do Pau-d'Alho é um município no estado de São Paulo, Brasil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

São João do Pau-d'Alho is a municipality in the state of São Paulo, Brazil.

詳細

Webで検索する