ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
かず
漢字
数
名詞
数: number:(numeric) figure / 下図:
日本語の意味
数、かぞえられるものの量や大きさを表す概念 / （人名）「かず」「かずさん」などと読む日本人の名前の一部
やさしい日本語の意味
ものやひとの いくつ あるかを あらわす こと。
英語の意味
数: number:(numeric) figure / 下図:
中国語（簡体字）の意味
数量 / 数字 / 数目
中国語（繁体字）の意味
數字 / 數量 / 數目
韓国語の意味
숫자 / 수량 / 개수
インドネシア語
angka / bilangan / jumlah
スペイン語の意味
número / cantidad / cifra
フランス語の意味
nombre / chiffre / quantité
ドイツ語
Zahl; Anzahl / numerische Ziffer / (als Fachwort) untere Abbildung/Diagramm
ベトナム語の意味
số; con số / số lượng / trị số (giá trị số)
タガログ語の意味
bilang / dami / dayagram sa ibaba
ネパール語
संख्या / परिमाण / संख्यात्मक मान
ミャンマー語（ビルマ語）
ကိန်းဂဏန်း / အရေအတွက် / ဂဏန်းအမှတ်
関連語
きゃ
接続詞
略語
異表記
口語
縮約形
(colloquial) Contraction of ければ (-kereba)
日本語の意味
条件や仮定を表す接続・助詞の口語的省略形で、「～ければ」の縮約形。特に関西方言などで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ければをみじかくしたことば。もしそうならのいみ。
英語の意味
(colloquial) Contraction of ければ (-kereba)
中国語（簡体字）の意味
如果 / 若是 / 要是
中国語（繁体字）の意味
（口語）「～ければ」的縮略，表示「如果…」。 / 表示假設條件的接續詞（若、如果）。
韓国語の意味
…하면 (구어) / …이면 (구어)
インドネシア語
kalau / jika / bila
スペイン語の意味
si (coloquial, condicional) / en caso de que (coloquial)
フランス語の意味
Contraction familière de 〜ければ, exprimant la condition « si ». / Variante relâchée de la forme conditionnelle en -ければ.
ドイツ語
(ugs.) verkürztes „-kereba“: wenn (… dann) / (ugs.) falls, sofern
ポルトガル語（ブラジル）
se (forma coloquial contraída de -ければ) / caso (valor condicional)
ベトナム語の意味
nếu (khẩu ngữ; rút gọn của -ければ) / nếu không (thường trong “〜なきゃ”)
タガログ語の意味
pinaikling anyo ng -ければ (“kung”) / kolokyal na pangatnig na pangkondisyunal (“kung”)
ネパール語
यदि / भएमा / भने
ミャンマー語（ビルマ語）
“…လျှင်/…ရင်” အဓိပ္ပာယ်ကို ချုံ့ပြသော (စကားပြောသုံး) ပုဒ် / “…(ပါ)က” အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ချုံ့ပုံ
関連語
っ
内辞
口語
形態素
(colloquial) very, super. Inserted after the first syllable of an adjective, an adverb, or an ABAB-type onomatopoeia.
日本語の意味
(口語的) とても、超。形容詞、副詞、ABAB型のオノマトペの最初の音節の後に挿入される。
やさしい日本語の意味
ことばのはじめのおとのあとに入れて、つよく言うときに使う。とてもの意味。
英語の意味
(colloquial) very, super. Inserted after the first syllable of an adjective, an adverb, or an ABAB-type onomatopoeia.
中国語（簡体字）の意味
（口语）强调语气，表示“很、非常、超级” / 插入形容词、副词或ABAB拟声词首音节后，以加强程度或语气
中国語（繁体字）の意味
（口語）中綴，用於加強語氣，表示非常、超級。 / 插入形容詞、副詞或 ABAB 擬聲詞的首音節後，表強烈程度。
韓国語の意味
(구어) ‘매우/엄청’의 강조를 나타내는 삽입음 / 형용사·부사·의성어(ABAB형) 첫 음절 뒤에 넣어 강세를 주는 작은 ‘っ’
インドネシア語
sangat / banget / super
スペイン語の意味
muy / súper / requeté-
フランス語の意味
très / super / vraiment
ドイツ語
(ugs.) Verstärkungszeichen; drückt „sehr/super“ aus / kleines „tsu“ zur Emphase in Wörtern (nach der ersten Silbe)
ベトナム語の意味
(khẩu ngữ) rất; cực kỳ; siêu / Phụ tố chèn sau âm tiết đầu của tính từ, trạng từ hoặc từ tượng thanh ABAB để nhấn mạnh
タガログ語の意味
sobrang / napaka- / todo
ネパール語
‘धेरै/एकदम’ जनाउने अनौपचारिक इन्फिक्स / विशेषण, क्रिया विशेषण वा ABAB ध्वन्यात्मक शब्दको पहिलो अक्षरपछि घुसाइने
ミャンマー語（ビルマ語）
(စကားပြော) “အရမ်း/အလွန်/တော်တော်” ဟု ချဲ့တိုးပြသော အလယ်ထည့်သင်္ကေတ / နာမဝိသေသန/ကရိယာဝိသေသန၏ ပထမသဒ္ဒနောက် ထည့်၍ အပြင်းအထန်ကို တိုးစေသည် / ABAB ပုံစံ အသံစကားလုံးတွင် ပထမပိုင်းနောက် ထည့်ကာ အသံကို တင်းကျပ်စေသည်
だがっき
漢字
打楽器
名詞
打楽器: percussion instrument
日本語の意味
打楽器: percussion instrument
やさしい日本語の意味
たたいたりふったりしておとをだすがっき。
英語の意味
打楽器: percussion instrument
中国語（簡体字）の意味
打击乐器 / 通过敲击、摇动等发声的乐器
中国語（繁体字）の意味
打擊樂器 / 敲擊樂器
韓国語の意味
타악기 / 두드려 소리를 내는 악기
インドネシア語
alat musik perkusi / instrumen perkusi / alat musik pukul
スペイン語の意味
instrumento de percusión / instrumento musical que produce sonido al ser golpeado, sacudido o rascado
フランス語の意味
instrument de percussion / percussions (famille instrumentale)
ドイツ語
Schlaginstrument / Perkussionsinstrument
ベトナム語の意味
nhạc cụ gõ / nhạc cụ bộ gõ / bộ gõ (trong dàn nhạc)
タガログ語の意味
instrumentong perkusyon / instrumentong tinutugtog sa paghampas o pagtama / kasangkapang pangtugtog na pinapalo, gaya ng tambol o kampana
ネパール語
तालवाद्ययन्त्र / प्रहार गरेर बजाइने वाद्ययन्त्र / पर्कसन वाद्ययन्त्र
ミャンマー語（ビルマ語）
တီးရိုက်ဝါဒ္ယ / ခေါက်၊ ပုတ်၊ ရိုက်၍ အသံထုတ်သော ဂီတဝါဒ္ယ
関連語
じっか
漢字
実家 / 実科
名詞
実家: home, hometown / 実科: practical learnings
日本語の意味
自分が生まれ育った家。また、現在住んでいる所に対して、親が住んでいる家。 / 実際的な学問や技能を中心に学ばせる学科。実業学校に置かれた学科。
やさしい日本語の意味
じっかは おやが すむ いえの こと。べつの いみでは がっこうで てを つかって ならう べんきょう。
英語の意味
実家: home, hometown / 実科: practical learnings
中国語（簡体字）の意味
父母家 / 老家 / 实践科目
中国語（繁体字）の意味
父母的家、老家 / 偏重實作的學科或課程
韓国語の意味
부모가 사는 집; 본가 / 결혼한 여성의 친정 / 실습·실무 중심의 과목·학과
インドネシア語
rumah orang tua / kampung halaman / pembelajaran praktis
スペイン語の意味
casa de los padres (hogar familiar de origen) / asignatura o curso práctico
フランス語の意味
maison de ses parents; foyer parental / enseignement pratique; matières pratiques
ドイツ語
Elternhaus; Herkunftsfamilie (Wohnsitz der Eltern) / Heimatort; Heimat (Ort des Aufwachsens) / praktische Fächer; praxisbezogene Studien
ポルトガル語（ブラジル）
casa dos pais / lar de origem / estudos práticos
ベトナム語の意味
nhà bố mẹ; quê nhà / môn thực hành; học thực hành
タガログ語の意味
bahay ng magulang / bayan na kinalakhan / praktikal na pag-aaral
ネパール語
बाबुआमाको घर / जन्मथलो / व्यावहारिक अध्ययन वा पाठ्यक्रम
ミャンマー語（ビルマ語）
မိဘအိမ် / မိဖွားရပ်မြေ / လက်တွေ့အခြေပြုဘာသာရပ်
関連語
じっかん
漢字
実感 / 十干
名詞
実感: actual feeling / 十干: the ten heavenly stems
日本語の意味
実際にそうだと身をもって感じること。 / 十干。甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸の総称。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとじぶんでつよくかんじること。むかしのとしやひをあらわすじゅうのなまえ。
英語の意味
実感: actual feeling / 十干: the ten heavenly stems
中国語（簡体字）の意味
实际感受；真实感 / 十干（天干的总称）
中国語（繁体字）の意味
切身感受 / 十天干
韓国語の意味
실제로 느끼는 감각 / 천간
インドネシア語
perasaan nyata yang dialami langsung / sepuluh batang langit dalam sistem penanggalan tradisional
スペイン語の意味
sensación real; percepción directa / los diez troncos celestiales del calendario chino
フランス語の意味
sensation réelle (ressentie personnellement) / les dix troncs célestes
ドイツ語
tatsächliches Empfinden; Gefühl der Wirklichkeit / (japan. Kalender/Astrologie) die zehn Himmelsstämme
ベトナム語の意味
cảm nhận thực tế / Thập can (mười thiên can)
タガログ語の意味
aktuwal na pakiramdam / sampung makalangit na tangkay (Heavenly Stems)
ネパール語
प्रत्यक्ष अनुभूति / चिनियाँ ज्योतिषका दश स्वर्गीय तत्त्व
ミャンマー語（ビルマ語）
တကယ်ခံစားရသည့် ခံစားချက် / တရုတ်ပြက္ခဒိန်စနစ်တွင် သုံးသော အမည်စဉ် ၁၀ ခု
関連語
かずや
漢字
一也 / 和也 / 和哉 / 佳主也 / 一哉
固有名詞
一也: a male given name / 和也: a male given name / 和哉: a male given name / 佳主也: a male given name / 一哉: a male given name
日本語の意味
かずや：日本の男性の名前。さまざまな漢字表記（例：一也・和也・和哉・佳主也・一哉など）があり、いずれも主に男性に用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
英語の意味
一也: a male given name / 和也: a male given name / 和哉: a male given name / 佳主也: a male given name / 一哉: a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，常见写作“一也”“和也”“和哉”“佳主也”“一哉”等。 / 日本人名，含义因所用汉字不同而异。
中国語（繁体字）の意味
日本男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / ditulis dengan berbagai kanji: 一也, 和也, 和哉, 佳主也, atau 一哉
スペイン語の意味
nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
Prénom masculin japonais.
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch; u. a. Kazuy(a))
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês (com várias grafias em kanji)
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Kazuya) / tên riêng nam Nhật Bản, có nhiều cách viết bằng kanji (ví dụ: 一也, 和也, 和哉, 佳主也, 一哉)
タガログ語の意味
unang pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalang panlalaki sa wikang Hapones
ネパール語
जापानी पुरुषलाई दिइने नाम / विभिन्न कन्जी रूपहरूमा लेखिने पुरुष नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည်။ / ကန်ဂျီ စာလုံးပေါင်းအမျိုးမျိုးရှိသော ပေးအမည်။
関連語
かずとき
漢字
和時
固有名詞
和時: a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記は「和時」などが考えられる。 / 「かず」（和・数など）と「とき」（時）を組み合わせた和風の男性名。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
英語の意味
和時: a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性名（和時）
韓国語の意味
일본의 남성 이름
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan pria / nama pemberian laki-laki
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
prénom masculin japonais
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês / prenome masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang Hapones na panlalaki / pangalan ng lalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुष नाम / 和時 (कान्जी) मा लेखिने पुरुष नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည် / အမျိုးသားပေးအမည်
関連語
かずと
漢字
和人
固有名詞
a male given name / 一外, 一戸, 一士, 一十, 一人, 一大, 一斗: a male given name / 一杜, 一刀, 一任, 一門, 一翔, 員人, 運人: a male given name / 運登, 教人, 計人, 航人, 三人, 七人, 寿人: a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。さまざまな漢字で表記され、「一人」「寿人」「航人」など多くの書き方がある。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。かんじはいろいろあり、いみはちがう。
英語の意味
a male given name / 一外, 一戸, 一士, 一十, 一人, 一大, 一斗: a male given name / 一杜, 一刀, 一任, 一門, 一翔, 員人, 運人: a male given name / 運登, 教人, 計人, 航人, 三人, 七人, 寿人: a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 可用多種漢字表記（如「一人」、「一門」、「一翔」等）的男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰는 남자 이름
インドネシア語
nama depan laki-laki Jepang / nama pria Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés / nombre propio masculino japonés
フランス語の意味
Prénom masculin japonais. / Anthroponyme masculin japonais.
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
prenome masculino japonês / nome próprio masculino japonês
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (đọc là Kazuto) / tên riêng nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
ネパール語
जापानी पुरुष नाम / पुरुषलाई दिइने जापानी व्यक्तिगत नाम
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန်အမျိုးသားပေးအမည် / ဂျပန်ယောက်ျားပေးအမည်
関連語
かずまさ
漢字
和正
固有名詞
和政, 和正, 和昌, 数正, 員昌, 一正, 一将, 一眞: a male given name / 一存, 一政: a male given name
日本語の意味
『かずまさ』という名前は、日本語の男性の名前で、さまざまな漢字表記があります。 / 『和政』『和正』『和昌』『数正』『員昌』『一正』『一将』『一眞』『一存』『一政』などの表記があり、それぞれに異なる意味やニュアンスがあります。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。かんじのかきかたはいくつかある。
英語の意味
和政, 和正, 和昌, 数正, 員昌, 一正, 一将, 一眞: a male given name / 一存, 一政: a male given name
中国語（簡体字）の意味
日语男性名，常见写作“和政”“和正”“和昌”“数正”“员昌”“一正”“一将”“一真”“一存”“一政”等
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남성 이름. / 여러 한자 표기를 가진 이름.
インドネシア語
nama laki-laki Jepang / nama depan laki-laki dalam bahasa Jepang
スペイン語の意味
nombre de pila masculino japonés (Kazumasa) / nombre propio masculino japonés, con diversas grafías en kanji
フランス語の意味
prénom masculin japonais / peut s’écrire avec divers kanji
ドイツ語
männlicher Vorname (japanisch)
ポルトガル語（ブラジル）
nome próprio masculino japonês (Kazumasa) / pode ser grafado com diversos kanji
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapones; Kazumasa / maaaring isulat sa iba’t ibang kanji (hal. 和政, 和正, 和昌, 数正, 員昌, 一正, 一将, 一眞, 一存, 一政)
ネパール語
जापानी पुरुषको व्यक्तिगत नाम / पढाइ: काजुमासा / विभिन्न कान्जी रूपहरूमा लेखिने
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ယောကျာ်းလူ ပေးအမည် / ကန်ဂျီ အက္ခရာ မျိုးမျိုးဖြင့် ရေးနိုင်သော အမည်
関連語
loading!
Loading...
