ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 多言語

こころざ

ひらがな
こころざす
動詞

aspire, aim, have one's sights on

日本語の意味
志す、目指す、目標とする
やさしい日本語の意味
ある大きなゆめや目ひょうをもって、そこを目ざしてがんばろうとおもう
英語の意味
aspire, aim, have one's sights on
中国語(簡体字)の意味
立志 / 以……为目标 / 志在……
中国語(繁体字)の意味
立志 / 以…為目標 / 志在
韓国語の意味
목표로 하다 / 지향하다 / 뜻을 두다
インドネシア語
bercita-cita / menargetkan / berniat
スペイン語の意味
aspirar a / proponerse / tener como meta
フランス語の意味
aspirer à / viser / se fixer pour but
ドイツ語
(etw.) anstreben; zum Ziel haben / (eine Laufbahn/Richtung) einschlagen wollen / sich vornehmen; beabsichtigen
ポルトガル語(ブラジル)
almejar / aspirar a / ter como objetivo
ベトナム語の意味
hướng tới, nhắm tới / nuôi chí, ấp ủ hoài bão / đặt mục tiêu
タガログ語の意味
maghangad / maglayon / umambisyon
ネパール語
लक्ष्य राख्नु / ध्येय राख्नु / आकांक्षा गर्नु
ミャンマー語(ビルマ語)
ရည်မှန်းသည် / ရည်ရွယ်သည် / လားရာထားသည်

He aspired to unravel the world's mysteries as a researcher, and he never stopped moving forward even after repeated failures.

中国語(簡体字)の翻訳

他立志作为研究者揭开世界的谜团,即使屡遭失败也仍未停下脚步。

中国語(繁体字)の翻訳

他立志以研究者的身分解開世界的謎團,即使屢遭失敗也依然沒有停下腳步。

関連語

source:forms_json layer:basic slot:mizen

source:forms_json layer:basic slot:mizen variant

source:forms_json layer:basic slot:renyo

source:forms_json layer:basic slot:renyo variant

source:forms_json layer:basic slot:shushi

source:forms_json layer:basic slot:shushi variant

source:forms_json layer:basic slot:rentai

source:forms_json layer:basic slot:rentai variant

source:forms_json layer:basic slot:katei

source:forms_json layer:basic slot:katei variant

source:forms_json layer:basic slot:meirei

source:forms_json layer:basic slot:meirei variant

source:forms_json layer:derived slot:te

source:forms_json layer:derived slot:te variant

source:forms_json layer:derived slot:ta

source:forms_json layer:derived slot:ta variant

source:forms_json layer:derived slot:nai

source:forms_json layer:derived slot:nai variant

source:forms_json layer:derived slot:masu

source:forms_json layer:derived slot:masu variant

source:forms_json layer:derived slot:ba

source:forms_json layer:derived slot:ba variant

source:forms_json layer:derived slot:ishi

source:forms_json layer:derived slot:ishi variant

こころざし

ひらがな
こころざし
名詞

intention, aspiration, aim, ambition, will

日本語の意味
こころざし / 志望(する気持ち) / 目標に向かう気持ち / 立身・達成を目指す気持ち / 大志
やさしい日本語の意味
なにかをしたいというつよいきもち。めざすもくひょう。
英語の意味
intention, aspiration, aim, ambition, will
中国語(簡体字)の意味
志向 / 抱负 / 意志
中国語(繁体字)の意味
志向 / 抱負 / 意志
韓国語の意味
뜻 / 의지 / 포부
インドネシア語
niat / tekad / cita-cita
スペイン語の意味
intención / aspiración / voluntad
フランス語の意味
intention / aspiration / volonté
ドイツ語
Absicht, Vorhaben / Bestreben, Streben / Ehrgeiz, Ambition, Wille
ベトナム語の意味
ý chí / chí hướng / nguyện vọng
タガログ語の意味
hangarin / layunin / kalooban
ネパール語
उद्देश्य / आकांक्षा / संकल्प
ミャンマー語(ビルマ語)
ရည်ရွယ်ချက် / ရည်မှန်းချက် / စိတ်ဆန္ဒ

Since childhood, he has held lofty aspirations and, without yielding to adversity, has aimed to contribute to society as a researcher.

中国語(繁体字)の翻訳

他從小就懷抱遠大志向,即使身處逆境也不屈服,一直以作為研究者為社會作出貢獻為目標。

関連語

romanization

hiragana

こころざし

音読み
訓読み
こころざす / こころざし
文字
小学5年配当漢字 漢字表記

purpose, will, determination, aspiration, ambition

日本語の意味
目的、意志、決意、願望、野心
やさしい日本語の意味
じぶんのゆめやめざすことにむかうつよいきもち
英語の意味
purpose, will, determination, aspiration, ambition
中国語(簡体字)の意味
志向 / 意志 / 抱负
中国語(繁体字)の意味
志向、抱負 / 意志、決心 / 目的、志願
韓国語の意味
뜻, 목적 / 의지, 결심 / 포부, 야망
インドネシア語
tekad / cita-cita / tujuan
スペイン語の意味
propósito / voluntad / aspiración
フランス語の意味
volonté / détermination / aspiration
ドイツ語
Zweck; Vorhaben / Wille; Entschlossenheit / Streben; Ehrgeiz
ベトナム語の意味
ý chí / chí hướng / hoài bão
タガログ語の意味
hangarin / layunin / determinasyon
ネパール語
उद्देश्य / संकल्प / आकांक्षा
ミャンマー語(ビルマ語)
ရည်ရွယ်ချက် / ဆန္ဒ၊ စိတ်ကိန်း / စိတ်ဓာတ်၊ တောင့်တင်းမှု

Even after many setbacks, they did not bend their aspiration and kept walking the path they believed in.

中国語(繁体字)の翻訳

即使經歷了多次挫折,也不改其志,始終走在自己所信奉的道路上。

Webで検索する

日本語 - 多言語

項目
項目(105291)
項目を追加する
例文
例文 (105330)
例文を追加する
その他
編集者 (2)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★