ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 日本語 - 多言語
検索内容:
せき
漢字
関
固有名詞
関: Seki (a city in Gifu Prefecture, Japan); a surname
日本語の意味
関市（せきし）：岐阜県中南部に位置する市。刃物の町として知られる。 / 関（せき）：日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
ぎふけんにあるまちのなまえ。みょうじのひとつ。
英語の意味
関: Seki (a city in Gifu Prefecture, Japan); a surname
中国語（簡体字）の意味
日本岐阜县的城市关 / 日本姓氏关
中国語（繁体字）の意味
日本岐阜縣的關市 / 日本姓氏，關
韓国語の意味
일본 기후현의 도시 세키 / 일본의 성씨 세키
インドネシア語
Seki: kota di Prefektur Gifu, Jepang / nama keluarga (marga) Jepang
スペイン語の意味
Seki: ciudad en la prefectura de Gifu, Japón. / Apellido japonés.
フランス語の意味
Ville de la préfecture de Gifu, au Japon / Nom de famille japonais
ドイツ語
Seki (Stadt in der Präfektur Gifu, Japan) / Seki (japanischer Familienname)
ベトナム語の意味
Seki: thành phố thuộc tỉnh Gifu, Nhật Bản / Họ người Nhật Seki (chữ 関)
タガログ語の意味
Seki: lungsod sa Prepektura ng Gifu, Japan / apelyidong Hapones
ネパール語
जापानको गिफु प्रान्तको सहर / जापानी थर
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂီဖူပြည်နယ်၊ ဂျပန်နိုင်ငံရှိ စေကီမြို့ / ဂျပန် မျိုးရင်းအမည်တစ်မျိုး
関連語
せき
漢字
隻 / 石
助数詞
助数詞
隻: boats / 石: (slang) transistors
日本語の意味
船やボートなどの水上を移動する乗り物を数えるときに用いる助数詞 / トランジスタなどの個数を数えるときに使われることがある助数詞（主に俗語的表現）
やさしい日本語の意味
せきはふねをかぞえることば。 また、むかしのでんしのきのなかのぶひんのかずにもつかった。
英語の意味
隻: boats / 石: (slang) transistors
中国語（簡体字）の意味
计数船只的量词（写作“隻”） / 计数晶体管的量词（俗称，写作“石”）
中国語（繁体字）の意味
（隻）船隻的計數單位 / （石，俚語）晶體管的計數單位
韓国語の意味
배를 세는 단위 / 트랜지스터를 세는 단위(속어)
インドネシア語
kata bantu bilangan untuk kapal/perahu (隻) / (slang) kata bantu bilangan untuk transistor (石)
スペイン語の意味
contador de barcos/embarcaciones / (jerga) contador de transistores
フランス語の意味
(隻) classificateur pour bateaux, navires / (石, argot) classificateur pour transistors
ドイツ語
Zähleinheitswort für Boote/Schiffe (隻) / (Jargon) Zähleinheitswort für Transistoren (石)
ベトナム語の意味
Đơn vị đếm tàu/thuyền (隻). / Lóng: đơn vị đếm transistor (石).
タガログ語の意味
panbilang para sa mga bangka o barko / panbilang (slang) para sa mga transistor
ネパール語
डुङ्गा वा जहाज गन्ने काउन्टर (隻) / ट्रान्जिस्टर गन्ने काउन्टर, स्ल्याङ (石)
ミャンマー語（ビルマ語）
လှေ၊ သင်္ဘော ရေတွက်ရန် သုံးသော ရေတွက်စကားလုံး / ထရန်စစ်တာ ရေတွက်ရန် (အပြောစကား) သုံးသော ရေတွက်စကားလုံး
関連語
せき
漢字
咳 / 堰 / 関 / 席 / 積 / 籍
名詞
堰: weir, embankment / 咳: cough / 関: frontier pass, close, relation / 席: seat, mat, banquet / 積: accumulate, store up, amass / 籍: record, register, list, census / 舎: house, dwelling, dwell, reside
日本語の意味
weir, embankment / cough / frontier pass, close, relation / seat, mat, banquet / accumulate, store up, amass / record, register, list, census / house, dwelling, dwell, reside
やさしい日本語の意味
かわのみずをとめるためにつくる かべのようなもの
英語の意味
堰: weir, embankment / 咳: cough / 関: frontier pass, close, relation / 席: seat, mat, banquet / 積: accumulate, store up, amass / 籍: record, register, list, census / 舎: house, dwelling, dwell, reside
中国語（簡体字）の意味
咳嗽 / 座位；席位；宴席 / 关隘；关所
中国語（繁体字）の意味
咳嗽 / 座位 / 關卡
韓国語の意味
기침 / 좌석, 자리 / 관문, 통행소
インドネシア語
batuk / tempat duduk / pos perbatasan
スペイン語の意味
tos / asiento / paso fronterizo
フランス語の意味
toux / siège, place / poste frontière, barrière
ドイツ語
Wehr, Damm; Stauanlage / Husten / Grenzpass; Bezug/Beziehung; Sitzplatz
ベトナム語の意味
cơn ho / chỗ ngồi (ghế) / cửa ải
タガログ語の意味
ubo / upuan; puwesto / tarangkahan sa hangganan
ネパール語
खोकी / आसन/सिट / बाँध/तटबन्ध
ミャンマー語（ビルマ語）
ချောင်းဆိုး / ထိုင်နေရာ / မှတ်တမ်းစာရင်း
関連語
史籍
ひらがな
しせき
名詞
historical works; annals
日本語の意味
歴史に関する書物や記録、特に正史や年代記などを指す名詞。
やさしい日本語の意味
れきしのことをしるしたほんやしょるい
英語の意味
historical works; annals
中国語（簡体字）の意味
历史著作 / 历史典籍 / 编年史
中国語（繁体字）の意味
史書 / 歷史著作 / 編年史
韓国語の意味
역사 서적 / 사서 / 연대기
インドネシア語
karya sejarah / naskah sejarah / tawarikh
スペイン語の意味
obras históricas / anales / documentos históricos
フランス語の意味
ouvrages historiques / annales / documents historiques
ドイツ語
Geschichtswerk; historische Schrift / Annalen; Chronik
ポルトガル語（ブラジル）
obras históricas / anais / registros históricos
ベトナム語の意味
thư tịch lịch sử; sách sử / sử ký, biên niên sử / ghi chép, tư liệu lịch sử
タガログ語の意味
mga akdang pangkasaysayan / mga kronika / talaan ng kasaysayan
ネパール語
ऐतिहासिक ग्रन्थहरू / इतिहास–वृत्तान्त / ऐतिहासिक अभिलेखहरू
ミャンマー語（ビルマ語）
သမိုင်းစာပေ / သမိုင်းမှတ်တမ်း / ရာဇဝင်
関連語
咫尺
ひらがな
しせき
名詞
very short distance
日本語の意味
ごく短い距離。きわめて近いことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもみじかいきょりのこと
英語の意味
very short distance
中国語（簡体字）の意味
很短的距离 / 近在眼前的距离 / 近距离
中国語（繁体字）の意味
極短的距離 / 近在眼前的距離 / 近距離
韓国語の意味
아주 가까운 거리 / 지척 / 눈앞의 가까운 곳
インドネシア語
jarak yang sangat dekat / jarak di depan mata (kias.)
スペイン語の意味
distancia muy corta / muy cerca; a dos pasos / proximidad inmediata
フランス語の意味
très courte distance / proximité immédiate / distance infime
ドイツ語
sehr kurze Entfernung / nur einen Schritt entfernt / unmittelbare Nähe
ポルトガル語（ブラジル）
distância muito curta / proximidade extrema / ao alcance das mãos
ベトナム語の意味
khoảng cách rất ngắn / cự ly cực gần / sát bên, gần kề
タガログ語の意味
napakalapit / maikling agwat / napakaikling distansya
ネパール語
अत्यन्तै छोटो दूरी / हातको टुप्पोमै पर्ने नजिकाइ / छेउछाउको दूरी
ミャンマー語（ビルマ語）
အလွန်နီးကပ်သော အကွာအဝေး / လက်နီးပါးဝ အကွာအဝေး / လက်လှမ်းမီ အကွာအဝေး
関連語
隻
ひらがな
せき
助数詞
助数詞
boats or ships / one of two, one of a pair / birds, fish, or arrows
日本語の意味
隻（せき）は、日本語における助数詞の一つで、主に船や舟、鳥、ウサギ、または一対をなす物の片方などを数えるときに用いられる。
やさしい日本語の意味
ふねのかずをかぞえることばで、とりやさかなや、ゆみでつかうやにもつかう。ふたつあるもののかたほうのいみもある。
英語の意味
boats or ships / one of two, one of a pair / birds, fish, or arrows
中国語（簡体字）の意味
量词，船只的单位 / 量词，成双物品中的一个 / 量词，用于禽类、鱼类、箭等的单位
中国語（繁体字）の意味
船舶的量詞 / 一對物品中單件的量詞 / 鳥、魚或箭的量詞
韓国語の意味
(배·선박을 세는 말) 척 / (새·물고기·화살 등을 세는 말) 마리/자루 / (둘로 된 것 중 하나를 세는 말) 짝
インドネシア語
kata penggolong untuk kapal atau perahu / salah satu dari dua; satu dari sepasang / kata penggolong untuk burung, ikan, atau anak panah
スペイン語の意味
Clasificador para barcos y naves. / Clasificador para uno de dos; uno de un par. / Clasificador para aves, peces o flechas.
フランス語の意味
compteur de bateaux/navires / compteur pour un élément d’une paire / compteur d’oiseaux, de poissons ou de flèches (archaïque)
ドイツ語
Zähleinheitswort für Schiffe/Boote / Zähleinheitswort für Vögel, Fische oder Pfeile / (auch) eines von zweien, Teil eines Paares
ベトナム語の意味
đơn vị đếm tàu thuyền / một trong hai (một chiếc của một cặp) / đơn vị đếm chim, cá hoặc mũi tên
タガログ語の意味
pambilang para sa mga sasakyang-dagat (bangka, barko) / pambilang ng isa sa magkapareha / pambilang para sa mga ibon, isda, o palaso
ネパール語
डुङ्गा वा जहाज गन्ने परिमाणसूचक / जोडीको एउटा (दुईमध्ये एक) / चराहरू, माछा वा बाण गन्ने परिमाणसूचक
ミャンマー語（ビルマ語）
သင်္ဘော/လှေ ရေတွက်ပုဒ် / အတွဲက တစ်ခု / ငှက်/ငါး/မြှား ရေတွက်ပုဒ်
関連語
歯石
ひらがな
しせき
名詞
dental calculus (tartar)
日本語の意味
歯や歯茎に硬く付着する石状の沈着物。主に歯垢が石灰化してできるもので、虫歯や歯周病の原因となる。
やさしい日本語の意味
はについたよごれがかたくなってこびりついたもの
英語の意味
dental calculus (tartar)
中国語（簡体字）の意味
牙结石 / 牙齿表面的硬质沉积物
中国語（繁体字）の意味
牙結石 / 牙齒表面硬化的牙菌斑沉積物
韓国語の意味
치석; 치아 표면에 굳어붙은 석회화된 치태 / 이와 잇몸 주변에 축적되는 단단한 치아 침착물
インドネシア語
karang gigi / plak gigi yang mengeras / kalkulus gigi
スペイン語の意味
sarro / cálculo dental / tártaro dental
フランス語の意味
tartre dentaire / calcul dentaire / dépôt minéralisé sur les dents
ドイツ語
Zahnstein / dentaler Kalk (Belag)
ポルトガル語（ブラジル）
tártaro / cálculo dentário / placa bacteriana calcificada nos dentes
ベトナム語の意味
cao răng / vôi răng / mảng bám vôi hóa trên răng
タガログ語の意味
tartar sa ngipin / matigás na namuong plaka sa ngipin / kalkulo sa ngipin
ネパール語
दाँतमा कडा रूपमा जमेको मैला / दन्त पथरी (टार्टर) / दाँतको सतहमा बनेको कडा खनिज निक्षेप
ミャンマー語（ビルマ語）
သွားကျောက် / သွားပေါ်၌ အခဲဖြစ်ကပ်နေသော အညစ်အကြေး
関連語
石菖
ひらがな
せきしょう
名詞
(botany) Japanese sweet flag (Acorus gramineus)
日本語の意味
石菖とは、ショウブ科の多年草であるアコルス・グラミネウス（Acorus gramineus）の和名、またはその植物全体を指す名詞です。細長い線形の葉を株立ちに出し、水辺や湿地に自生・栽培され、観賞用や薬用として利用されます。一般に「セキショウ」と読まれます。
やさしい日本語の意味
みずべにはえるくさでほそくてながいはがありよいにおいがする
英語の意味
(botany) Japanese sweet flag (Acorus gramineus)
中国語（簡体字）の意味
石菖蒲（Acorus gramineus） / 一种常见的湿地草本香草植物
中国語（繁体字）の意味
石菖蒲（Acorus gramineus），濕生的多年生草本植物。 / 石菖蒲的略稱。
韓国語の意味
일본창포; 애기창포(Acorus gramineus) / 습지에 자라는 소형 다년생 초본 / 관상용·약용으로 쓰이는 창포류
インドネシア語
jerangau Jepang (Acorus gramineus) / tanaman rawa beraroma untuk hias atau obat tradisional
スペイン語の意味
acoro japonés / cálamo dulce japonés / planta herbácea acuática aromática (Acorus gramineus)
フランス語の意味
Acore graminé, plante vivace aromatique des zones humides d’Asie orientale (Acorus gramineus). / Plante ornementale de marais aux feuilles rubanées, proche de l’acore odorant.
ドイツ語
Japanischer Kalmus (Acorus gramineus) / Zierpflanze: Japanischer Süßflag
ポルトガル語（ブラジル）
planta aquática aromática conhecida como ácoro-japonês (Acorus gramineus) / erva perene de brejo usada como ornamental, também chamada junco-doce japonês / espécie do gênero Acorus da família Acoraceae
ベトナム語の意味
cây xương bồ Nhật Bản (Acorus gramineus) / cây thủy sinh thơm dùng làm cảnh và dược liệu
タガログ語の意味
mabangong halamang‑tubig (Acorus gramineus) / maliit na damong pandekorasyon na tumutubo sa tabi ng tubig
ネパール語
जापानी बोझो; दलदली ठाउँमा बढ्ने सुगन्धित बोट / एकोरस ग्रामिनियस प्रजातिको सजावटी वा औषधीय बोट
ミャンマー語（ビルマ語）
ဂျပန် ရေမြက်တစ်မျိုး (Acorus gramineus) / အနံ့သာရှိ၍ ရေကန်ဘေးတွင် တိုးပွားသော အပင် / ဆေးဘက်ဝင်နှင့် အလှအပအတွက် အသုံးပြုသော အပင်
関連語
石
ひらがな
いし / せき
接辞
略語
異表記
stone / needle made of stone / go stone / something solid but worthless / Short for 石見国 (Iwami-no-kuni): Iwami Province
日本語の意味
石: 石・岩などの硬い鉱物質の塊や、それを素材とするものを指す語。また、碁石などの小さな石状のもの。「石見国」の略として地名・人名などに付くこともある。接頭語・接尾語的に用いられ、「石造」「〜石」などの形で名詞を作る。
やさしい日本語の意味
ことばにくっつき、いしやいしでできたもの、むだなかたいものをいう。いわみのくにのりゃくもいう。
英語の意味
stone / needle made of stone / go stone / something solid but worthless / Short for 石見国 (Iwami-no-kuni): Iwami Province
中国語（簡体字）の意味
表示石头或石制器物的词缀 / 表示围棋棋子的词素 / “石见国”的简称
中国語（繁体字）の意味
表示「石」或「石製」之義；亦比喻堅硬但無用之物 / 指「石針」或「碁石」（圍棋棋子） / 「石見國」的略稱（石、石州）
韓国語の意味
돌, 석(石) / 바둑돌 / 이와미국(石見国)의 약칭
インドネシア語
batu; unsur afiks untuk benda dari batu / batu Go (bidak permainan Go) / singkatan untuk Provinsi Iwami
スペイン語の意味
piedra; hecho de piedra / ficha (piedra) del juego de go / abreviatura de la provincia de Iwami
フランス語の意味
pierre / pierre de go / abrév. de la province d’Iwami
ドイツ語
Stein-, aus Stein (Präfix) / Go-Stein; (medizin.) Steinnadel / Kurzwort für Iwami (Provinz Iwami)
ベトナム語の意味
yếu tố chỉ “đá, thạch” / quân cờ vây (bằng đá) / viết tắt của tỉnh Iwami (石見国)
タガログ語の意味
bato; yari sa bato / bato sa larong Go / daglat ng Iwami (lalawigan)
ネパール語
‘ढुंगा/पत्थर’ अर्थ दिने उपसर्ग/प्रत्यय / ढुंगाको सुई / गो खेलको गोटी
ミャンマー語（ビルマ語）
ကျောက်၊ ကျောက်ဖြင့်ပြုလုပ်သော / ဂိုဂိမ်း၏ အလုံး / အီဝာမိပြည်နယ်၏ အတိုကောက်
関連語
石
ひらがな
せき
助数詞
俗語
助数詞
counter for gemstones used as bearings in watches and other devices / (slang, electronics) counter for transistors, especially discrete ones
日本語の意味
宝石の数を数えるときに用いる助数詞。特に時計などの軸受けに用いられる合成宝石の数を数えるときに使う。 / （俗語的用法）トランジスタの個数を数えるときに用いる助数詞。特に離散部品としてのトランジスタを数える際に使われる。
やさしい日本語の意味
時計の中の小さなほうせきの数をかぞえるときに使う。でんきの小さな部品の数を言うこともある。
英語の意味
counter for gemstones used as bearings in watches and other devices / (slang, electronics) counter for transistors, especially discrete ones
中国語（簡体字）の意味
量词：用于计算手表等装置中的宝石轴承数量 / 量词（电子俚语）：用于计算晶体管（尤指分立晶体管）的数量
中国語（繁体字）の意味
計手錶等裝置中軸承用寶石的量詞 / （俚語）計晶體管（尤指離散式）的量詞
韓国語の意味
(시계 등) 베어링용 보석의 개수를 세는 말 / (전자·속어) 트랜지스터(특히 개별 소자)의 수를 세는 말
インドネシア語
Satuan jumlah batu permata (jewel) sebagai bantalan pada jam dan perangkat / (slang elektronik) Satuan jumlah transistor, terutama transistor diskret
スペイン語の意味
contador japonés para piedras (joyas) usadas como rodamientos en relojes y dispositivos / (argot, electrónica) contador para transistores, especialmente discretos
フランス語の意味
Classificateur pour les pierres d’horlogerie (paliers de montres, etc.). / Classificateur (argot, électronique) pour les transistors, surtout discrets.
ドイツ語
Zählwort für Lagersteine (Uhrsteine) in Uhren und Präzisionsgeräten / (Elektronik, Umgangssprache) Zählwort für Transistoren, besonders diskrete
ベトナム語の意味
lượng từ: đếm viên đá quý dùng làm ổ trục trong đồng hồ, thiết bị / lượng từ (tiếng lóng, điện tử): đếm transistor, nhất là loại rời
タガログ語の意味
panbilang para sa mga batong-hiyas na bearing sa relo at iba pang aparato / (slang, elektronika) panbilang para sa mga transistor, lalo na ang indibidwal
ネパール語
घडी वा अन्य यन्त्रमा प्रयोग हुने ज्वेल बेयरिङको संख्याको गणक / (स्ल्याङ, इलेक्ट्रोनिक्स) ट्रान्जिस्टर (विशेषतः डिस्क्रिट) को संख्याको गणक
ミャンマー語（ビルマ語）
နာရီစက်နှင့် အခြားစက်များရှိ ရတနာဘီယာရင်း အရေအတွက်တွက်ရန် သုံးသော ကိန်း / (စကားပြော၊ အီလက်ထရောနစ်) ထရန်ဇစ်စတာ အရေအတွက်တွက်ရန် သုံးသော ကိန်း
関連語
loading!
Loading...
