検索結果- ポーランド語 - 英語

łapać

verb

(transitive) to catch (intercept something that was thrown) / (transitive) to capture, to trap, to snare / (transitive) to catch (e.g. a bus, a train) / (transitive, colloquial) to get, to understand / (transitive, colloquial) to catch, to contract (e.g. a disease) / (transitive, colloquial) to grab (e.g. an opportunity), to seize, to make the most of / (reflexive) to catch oneself, to catch one another / (reflexive) to steady oneself, to grab hold [+genitive = of something] / (reflexive) to catch oneself (realise one is doing something) [+ na (locative) = something] / (reflexive, of insects) to be caught

łapać bakcyla

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of połykać bakcyla

łapać okazję

verb

(intransitive, idiomatic, transport) to hitchhike (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road)

łapać gumę

verb

(intransitive, automotive, colloquial, idiomatic) to have a blowout (to have a sudden puncturing of a pneumatic tyre)

łapać za słówka

verb

(transitive, idiomatic) to twist someone's words

łapać wiatr w żagle

verb

(intransitive, idiomatic) to catch a wave (to derive benefit from a fortunate opportunity)

łapać się za głowę

verb

(intransitive, idiomatic) to be perplexed

łapać Pana Boga za nogi

verb

(intransitive, idiomatic) to be on cloud nine (said when something very auspicious has happened to someone)

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★