検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

do końca

adv

(idiomatic) full throttle / (idiomatic) altogether, absolutely, strictly

Jechał do ko\u0144ca, by zd\u0105\u017cy\u0107 na czas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drove full throttle to arrive on time.

詳細

do oporu

adv

(colloquial, idiomatic) full throttle

Jechał do oporu na autostradzie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was driving full throttle on the highway.

詳細

do spodu

adv

Used other than figuratively or idiomatically: see do, spód. / absolutely, completely, fully

Patrząc do spodu, zauważyłem małą pęknięcie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking from below, I noticed a small crack.

詳細

do gruntu

adv

Used other than figuratively or idiomatically: see do, grunt. / completely, fully, absolutely

Musimy przemyśleć tę sprawę do gruntu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to thoroughly think about this matter.

詳細

do głębi

adv

(idiomatic) through and through (entirely)

Ona była do głębi przekonana o swojej decyzji.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was entirely convinced of her decision.

詳細

do licha

intj

(idiomatic) crud, damn, darn it, rats

Do licha! Znowu zapomniałem kluczy!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Darn it! I forgot the keys again!

詳細

do chrzanu

adj

(colloquial, idiomatic) useless, hopeless, dud, for the birds

Ten pomysł jest do chrzanu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This idea is for the birds.

詳細

do chrzanu

adv

(colloquial, idiomatic) uselessly, hopelessly, badly

To jest do chrzanu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is hopeless.

詳細

do chrzanu

intj

(idiomatic) damn, darn, crap, rats

Do chrzanu! Znowu spóźniłem się na spotkanie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Damn! I'm late for the meeting again.

詳細

do diaska

intj

(idiomatic) damn, darn it, rats, crud

Do diaska! Znowu zapomniałem kluczy!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Darn it! I forgot the keys again!

詳細

Webで検索する