検索結果- ポーランド語 - 英語
検索内容:
póty dzban wodę nosi, póki się ucho nie urwie
proverb
(idiomatic) the pitcher goes so often to the well that it is broken at last
kto ma księdza w rodzie, tego bieda nie ubodzie
proverb
(idiomatic) because priests are rich, if someone has one in their family, they will not know poverty
kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie
proverb
(idiomatic) Alternative form of kto ma księdza w rodzie, tego bieda nie ubodzie.
jeśli nie wiadomo, o co chodzi, to chodzi o pieniądze
proverb
(idiomatic) if a person or organization acts in a puzzling manner, they probably have a hidden financial motivation
źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz
proverb
(idiomatic) judge not, that ye be not judged, people who live in glass houses shouldn't throw stones
jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma
proverb
(idiomatic) beggars can't be choosers, if we can't as we would, we must do as we can
