検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Przy

Google翻訳 / DeepL翻訳

przy sposobności

adv

(idiomatic) by the way, while one is at it

Przy sposobności, możemy również omówić nasz plan na przyszłość.

Google翻訳 / DeepL翻訳

By the way, we can also discuss our plan for the future.

詳細

przy założeniu

adv

(idiomatic) on the understanding

Przy założeniu, \

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the understanding, \

詳細

przy zdrowych zmysłach

adv

(idiomatic) in one's right mind, of sound mind, sane (usually with the verb być)

Czy jesteś przy zdrowych zmysłach?

Google翻訳 / DeepL翻訳

Are you in your right mind?

詳細

wypadek przy pracy

noun

(colloquial, humorous, idiomatic) slip-up / (colloquial, humorous, idiomatic) unplanned pregnancy

To była naprawdę głupia wypadek przy pracy!

Google翻訳 / DeepL翻訳

That was a really silly slip-up at work!

詳細

trzymać łapy przy sobie

verb

(intransitive, idiomatic) to keep one's hands to oneself

Proszę trzymać łapy przy sobie podczas lekcji.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please keep your hands to yourself during the lesson.

詳細

bez grosza przy duszy

adj

(idiomatic) broke, penniless

Po stracie pracy byłem bez grosza przy duszy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

After losing my job, I was penniless.

詳細

bez grosza przy duszy

adv

(idiomatic) pennilessly

Zostałem bez grosza przy duszy po tym, jak straciłem pracę.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was penniless after losing my job.

詳細

przybysz

noun

newcomer

Przybysz z zagranicy uczy si\u0119 j\u0119zyka polskiego.

Google翻訳 / DeepL翻訳

A newcomer from abroad is learning Polish.

詳細

przybłęda

noun

stray animal

Przybłęda szuka schronienia w deszczowy dzień.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The stray animal seeks shelter on a rainy day.

詳細

przybłęda

noun

vagabond, vagrant

Przybłęda włóczyła się po ulicach miasta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The vagabond wandered the city streets.

詳細

Webで検索する