検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Ziemi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ziemi

noun

genitive/dative/locative singular of ziemia

Podczas podróży zobaczyliśmy piękno ziemi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

During the journey, we saw the beauty of the earth.

詳細

Ziemi

noun

genitive/dative/locative singular of Ziemia

Badania na Ziemi są bardzo ważne.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Research on Earth is very important.

詳細

trzęsienie ziemi

noun

earthquake (shaking of the surface of a planet)

Trzęsienie ziemi było bardzo silne wczoraj wieczorem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The earthquake was very strong yesterday evening.

詳細

sól ziemi

noun

(biblical, idiomatic) salt of the earth (decent, dependable person)

On jest naprawdę sól ziemi - zawsze można na niego liczyć.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is truly the salt of the earth - you can always count on him.

詳細

trzymać się ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of stąpać twardo po ziemi

Trzymam się ziemi i nie daję się zwieść marzeniom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I stick to the ground and don't let myself be misled by dreams.

詳細

mocno stąpać po ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of stąpać twardo po ziemi

On mocno stąpa po ziemi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He firmly treads on the ground.

詳細

stać twardo na ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of stąpać twardo po ziemi

Ona staje twardo na ziemi, nie da się oszukać.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She stands firmly on the ground, she can't be fooled.

詳細

twardo chodzić po ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of stąpać twardo po ziemi

On twardo chodzi po ziemi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walks firmly on the ground.

詳細

stać mocno na ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) Alternative form of stąpać twardo po ziemi

Ona stała mocno na ziemi, nie dając się zwieść emocjom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She stood firmly on the ground, not letting herself be swayed by emotions.

詳細

stąpać twardo po ziemi

verb

(intransitive, idiomatic) to have both feet on the ground

Ona stąpa twardo po ziemi, nawet w najtrudniejszych sytuacjach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has both feet on the ground, even in the most difficult situations.

詳細

Webで検索する