検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

ale

Google翻訳 / DeepL翻訳

ale

conj

but (contrastive conjunction) / not only … but also

Lubię czytać książki, ale nie mam czasu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to read books, but I don't have time.

詳細

ale

particle

(colloquial) used at the beginning of a sentence for emphasis

Ale to jest niesamowite!

Google翻訳 / DeepL翻訳

But this is amazing!

詳細

ale

noun

(colloquial) but

Lubię herbatę, ale kawę też lubię.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like tea, but I also like coffee.

詳細

ale

noun

ale

Lubię pić piwo, ale nie za często.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to drink beer, but not too often.

詳細

Ale

name

nominative/accusative/vocative plural of Ala

Ale jest moim przyjacielem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

But is my friend.

詳細

ale to

particle

(idiomatic) but, oh so, absolutely, ever so, and I mean (used to emphasis a previously mentioned point)

Ale to jest piękne miejsce!

Google翻訳 / DeepL翻訳

But this is a beautiful place!

詳細

ufaj, ale sprawdzaj

proverb

(idiomatic) trust, but verify, trust is not enough; verification is required

Ufaj, ale sprawdzaj, to zasada, kt\u00f3ra warto stosowa\u0107 w biznesie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Trust, but verify, is a principle worth applying in business.

詳細

stary, ale jary

adj

(colloquial, idiomatic) oldie but goodie

Ten samochód jest stary, ale jary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This car is oldie but goodie.

詳細

boso, ale w ostrogach

adv

(idiomatic, literary) against all odds, bravely

Chodził boso, ale w ostrogach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked barefoot, but with spurs on.

詳細

Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy

proverb

(idiomatic) God stays long, but strikes at last; The guilty shall be punsihed sooner or later.

Pan B\u00f3g nierychliwy, ale sprawiedliwy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

God stays long, but strikes at last.

詳細

Webで検索する