検索結果- ポーランド語 - 英語
検索内容:
mówić
(transitive) to say, to tell (to vocalize using words) [+ do (genitive)] or [+dative = to whom], [+ o (locative) = about what] / (transitive) to call, to name (to speak using a particular name) [+ do (genitive)] or [+dative = whom], [+nominative = by what name] / (transitive) to say, to tell (to indicate how someone should proceed or act) [+dative = whom] / (transitive) to say, to tell (to be an indicator or sign of something else)
mówić
(transitive) to talk, to converse (to speak with one or more people in a conversation) / (intransitive) to speak (to be able to talk in a given lect or language) [+ w (locative)] or [+ po (old dative) = in what language] / (transitive) to call, to name (to speak using particular pronouns) [+ do (genitive)] or [+dative = whom], [+ per (nominative)], [+ na (nominative)] or [+nominative = by what name] / (transitive) to say; to go, to tell about (to contain or communicate specific information on a topic) [+dative = to whom], [+ o (locative) = about what] / (intransitive) to say, to tell (to appear in someone's behavior) [+ przez (accusative) = through whom/what] / (intransitive, Masuria) to complain
lepiej nie mówić
(idiomatic) Used when the speaker thinks a situation is so bad that talking about it will not help; It's better not to say
mówić odmiennymi językami
(intransitive, idiomatic) Alternative form of mówić różnymi językami.
mówić różnymi językami
(intransitive, idiomatic) to speak different languages (to be unable to communicate with someone as a result of different views)