検索結果- ポーランド語 - 英語

編集を行うために、ログインしてください。

検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

na przedzie

prep

(idiomatic) at the front of, ahead of, afore [+genitive]

Ona zawsze stoi na przedzie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She always stands at the front.

詳細

na podorędziu

adv

(idiomatic) at hand, to hand, nearby

Książka jest na podorędziu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The book is at hand.

詳細

na rzecz

prep

(idiomatic) on behalf of, for [+genitive] / (idiomatic) in favour of, in support of [+genitive]

Pracuję na rzecz organizacji charytatywnej.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work on behalf of a charity organization.

詳細

na temat

prep

(idiomatic) on the topic of, about [+genitive]

Rozmawiali na temat przyszłości firmy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were talking about the future of the company.

詳細

na temat

adv

(idiomatic) on point, to the point, relevant

Mówił na temat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spoke to the point.

詳細

na podobieństwo

prep

(idiomatic) similar to, reminiscent of, like [+genitive]

Na podobieństwo swojego ojca, Jan również lubi grać w tenisa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Like his father, Jan also enjoys playing tennis.

詳細

na kształt

prep

(idiomatic) in the shape of [+genitive]

Kwiaty na kształt serca są bardzo urocze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Heart-shaped flowers are very cute.

詳細

na przekór

prep

(idiomatic) despite, in spite of [+dative]

Na przekór złej pogodzie, wybraliśmy się na spacer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Despite the bad weather, we went for a walk.

詳細

na przestrzeni

prep

(idiomatic) in the space of, within, during [+genitive]

Na przestrzeni dwóch lat wiele się zmieniło.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Over the course of two years, a lot has changed.

詳細

na stronie

adv

(idiomatic) aloof, off the beaten path, off the beaten track

Mieszkamy na stronie miasta, z dala od zgiełku i hałasu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

We live off the beaten path, away from the hustle and bustle.

詳細

Webで検索する