検索結果- ポーランド語 - 英語

検索内容:

nie!

Google翻訳 / DeepL翻訳

nie dziwota

particle

(idiomatic) it is small wonder that

Nie dziwota, \/e tak si\u0119 ciesz\u0119!

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's no wonder that I'm so happy!

詳細

co nie

particle

(colloquial, idiomatic) Tag question; right? isn't it?

Co nie zabiło, to nas wzmocniło.

Google翻訳 / DeepL翻訳

What didn't kill us, made us stronger.

詳細

nie mów

phrase

(idiomatic) Expresses surprise and disbelief; my word

Nie mów! To niemożliwe!

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't speak! That's impossible!

詳細

nie mój cyrk, nie moje małpy

phrase

(idiomatic) it's none of my business

To nie mój cyrk, nie moje ma\u0142py.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's none of my business.

詳細

nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz

proverb

(idiomatic) Alternative form of nie mów hop, póki nie przeskoczysz.

Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't say hop until you jump.

詳細

nie mów hop, póki nie przeskoczysz

proverb

(idiomatic) don't count your chickens before they're hatched

Nie mów hop, póki nie przeskoczysz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Don't count your chickens before they're hatched.

詳細

nie ma sprawy

intj

(colloquial, idiomatic) no problem

Nie ma sprawy, pomożemy ci z tym.

Google翻訳 / DeepL翻訳

No problem, we will help you with that.

詳細

nie ma mowy

intj

(colloquial, idiomatic) a likely story! yeah, right!, nothing of the kind!, over my dead body!, tell me another!

Nie ma mowy, \

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yeah, right, \

詳細

głowy nie urywa

phrase

(idiomatic, colloquial) mediocre; average; middling; lame; neither good nor bad

Ten film to głowy nie urywa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie is mediocre.

詳細

dupy nie urywa

phrase

(idiomatic, vulgar) Alternative form of głowy nie urywa

To jest typ faceta, który dupy nie urywa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He's not the type of guy who stands out.

詳細

Webで検索する