検索結果- チェコ語 - 英語

検索内容:

vždy

Google翻訳 / DeepL翻訳

vždy

adv

always, every time

Vždy si pamatuji na své dětství.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always remember my childhood.

詳細

kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde

proverb

it is easy to find a stick to beat a dog

Kdo chce psa b\u00edt, h\u016fl si v\u017edycky najde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is easy to find a stick to beat a dog.

詳細

vždycky

adv

always

Vždycky si pamatuji na své narozeniny.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always remember my birthday.

詳細

potrefená husa se vždycky ozve

proverb

the person who has the qualities implied or stated in a derogatory hint made by another one will complain of being insulted, regardless of whether the hint was directed towards them, (close to) if the shoe fits, wear it

Potrefená husa se v\u017edycky ozve.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The hit goose always makes a noise.

詳細

vždyť

conj

indicates that the modified sentence explains the preceding sentence

Vždyť jsem ti to řekl včera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I told you that yesterday.

詳細

vždyť

adv

indicates a slight annoyance that the other speaker took so long to agree / tags a sentence to contradict or counteract the preceding sentence by another person

Vždyť jsem ti to řekl už před hodinou.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I told you that an hour ago, after all.

詳細

Webで検索する