there, that place, that

(Northern Vietnam) sentence-final particle used in questions for asking in a more polite way / (Northern Vietnam) sentence-final particle in statements to express affirmation

(idiomatic) forgetful; blithe; having a tendency for things to go in one ear and out the other