countryside; the country, rural area / birthplace / hometown; place one is originally from; hometown of one's ancestors, usually considered in the male line

Short for quê mùa (“typical of countrymen; rural, lame and tacky”). / very embarrassing; mortifying

Quebec (a province of Canada) / Quebec, Quebec City (the capital city of the province of Quebec, Canada)

(literary) hometown; birthplace / (literary, by extension) homeland; motherland

country; countryside

(colloquial) rustic; boorish

(literary) hometown; birthplace

place of origin; place one is originally from; hometown of one's ancestors, usually considered in the male line

countryside; country; rural areas

rural; rustic