検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

thông

Google翻訳 / DeepL翻訳

thông số

noun

parameter; measurements; specifications

Thông số kỹ thuật của sản phẩm này rất ấn tượng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The technical parameters of this product are very impressive.

詳細

thông cảm

verb

to be understanding (of a situation); to be sympathetic (to); to sympathise (with)

Anh ấy luôn thông cảm với tình hình của tôi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always understanding of my situation.

詳細

băng thông

noun

(networking) bandwidth

Băng thông của mạng này rất cao.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bandwidth of this network is very high.

詳細

thông điệp

noun

diplomatic note; official note; correspondence / message; memo

Thông điệp ngoại giao đã được gửi đến đại sứ quán.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The diplomatic note has been sent to the embassy.

詳細

thông thạo

verb

to be proficient (in); to be an expert (in)

Anh ấy thông thạo tiếng Anh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proficient in English.

詳細

thông tỏ

verb

(literary) to know very clearly

Anh ấy thông tỏ rõ ràng ý định của mình.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clearly expressed his intention.

詳細

thông suốt

verb

(of traffic etc.) to be unobstructed; to be smooth and clear

Đường phố ở thành phố lớn thường không thông suốt vì giao thông ùn tắc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Streets in big cities are often not unobstructed because of traffic congestion.

詳細

thông quan

verb

to clear (something) through customs

Tôi cần thông quan hàng hóa này qua biên giới.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to clear this merchandise through customs at the border.

詳細

cảm thông

verb

to sympathise with; to feel for

Tôi cảm thông với hoàn cảnh của bạn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I sympathize with your situation.

詳細

thông thoáng

adj

clear; uncluttered / ventilated; well-aired

Phòng này rất thông thoáng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is very clear.

詳細

Webで検索する