検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

ý

noun

Clipping of ý tưởng (“idea”). / a point (element in larger whole) / what one means

Tôi có một ý rất hay về cách cải thiện sản phẩm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a very good idea on how to improve the product.

詳細

ý

det

Alternative spelling of í; Northern Vietnam form of ấy

Ý là một chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ý is a letter in the Vietnamese alphabet.

詳細

ý

particle

Alternative spelling of í; Northern Vietnam form of ấy

Tôi ý làm việc này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mean to do this.

詳細

Ý

name

a female given name from Chinese / Italy / Italo-; Italy

Ý là một tên người phụ nữ phổ biến ở Việt Nam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ý is a common female name in Vietnam.

詳細

Ý

adj

(colloquial) Italian

Ý là một ngôn ngữ rất đẹp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Italian is a very beautiful language.

詳細

ý kiến ý cò

noun

(colloquial, derogatory) one's opinion or stance

Anh ấy luôn tỏ ý kiến ý cò của mình một cách rõ ràng.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always expresses his opinion clearly.

詳細

tiếng Ý

name

Italian language

Tôi đang học tiếng Ý.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am learning Italian language.

詳細

ý nghĩa

noun

meaning (symbolic value of something) / meaning (significance of a thing, as "the meaning of life")

Ý nghĩa của bức tranh này rất sâu sắc.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meaning of this painting is very profound.

詳細

để ý

verb

to pay attention; to regard; to take notice of

Anh ấy để ý đến chi tiết nhỏ nhất.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pays attention to the smallest details.

詳細

ý kiến

noun

opinion

Tôi muốn biết ý kiến của bạn về kế hoạch này.

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to know your opinion about this plan.

詳細

Webで検索する