検索結果- ベトナム語 - 英語

検索内容:

vẹn

Google翻訳 / DeepL翻訳

vẹn

verb

(literary) to keep (one's promise); to be true to

Anh ấy luôn vẹn lời.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always keeps his promise.

詳細

nguyên vẹn

adj

intact; whole; undamaged

Bức tranh cổ đại này vẫn nguyên vẹn sau hàng nghìn năm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient painting remains intact after thousands of years.

詳細

trọn vẹn

adj

complete; entire; whole

Cuộc họp kết thúc trọn vẹn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

The meeting ended completely.

詳細

vỏn vẹn

adv

(colloquial) in all; only; merely

Anh ta vỏn vẹn chỉ muốn giúp đỡ mọi người.

Google翻訳 / DeepL翻訳

He simply wants to help everyone.

詳細

toàn vẹn

adj

unblemished; irreproachable; impeccable; infallible; perfect / untouched; inviolate; intact

Bức tranh này được trưng bày toàn vẹn trong bảo tàng nghệ thuật.

Google翻訳 / DeepL翻訳

This painting is displayed unblemished in the art museum.

詳細

mười phân vẹn mười

adj

(literary) completely whole; perfect (usually of the beauty of a woman)

Cô ấy đã dành cho tôi mười phân vẹn mười tình yêu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

She gave me completely whole love.

詳細

Webで検索する